---
titulo: "Tognoni, Hilda Luz c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 04/03/2015
fuero: Procesal y civil y laboral y procesal y constitucional y civil y procesal y procesal y laboral y civil y laboral y constitucional
numero: 15010132
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-231-0105-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/tognoni-hilda-luz-c-fisco-de-la-provincia-de-buenos-aires-y-otro-s-6539f3ee-8bc9-4f5c-8ab8-724861f1fb9e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Tognoni, Hilda Luz c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Otro s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 04/03/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Tognoni, Hilda Luz c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Otro s/ Accidente de trabajo - Acción especial  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires), Sala S  
- **Magistrados:** Soria (voto), Genoud, Pettigiani, Hitters  
- **Fecha:** 04/03/2015  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires | **Fuero:** Laboral-Constitucional-Procesal  
- **ID SAIJ:** FA15010132  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-231-0105-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de trabajo` `contingencia: recurso de inaplicabilidad` `hechos clave: tope indemnizatorio, intereses laborales` `normas: arts. 278-279 CPC, art. 55 ley 11.653, ley 9688 art.8 inc.a, ley 14.399, art. 622 CC` `doctrina: CSJN "Ascua", "Strada", tasa pasiva BAPRO` `resultado: rechazo del recurso` `parte favorecida: actora (Tognoni)` `parte perjudicada: demandado (Fisco y otro)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Acción especial por accidente de trabajo. El tribunal inferior declaró la inconstitucionalidad del tope indemnizatorio (ley 9688) y de la ley 14.399 sobre intereses, otorgando indemnización sin topes y con tasa pasiva BAPRO. El demandado (Fisco y otro) interpuso recurso de inaplicabilidad de ley.

## Cuestión jurídica
Admisibilidad del recurso ante monto inferior al mínimo legal (art. 278 CPC) y si la fundamentación impugnaba concretamente los motivos del fallo.

## Decisión y resultado
La SCBA declaró el recurso **insuficiente** por no atacar las motivaciones esenciales del pronunciamiento (arts. 279 CPC y 55 ley 11.653). Rechazó el recurso y confirmó la sentencia recurrida. Además, marginó la aplicación de la Res. 414/99 SRT en sede judicial y reafirmó la doctrina legal sobre intereses (tasa pasiva BAPRO).

## Doctrina / criterio relevante
- Para recurrir por inaplicabilidad cuando el valor no supera el art. 278 CPC, solo cabe la excepción del art. 55 ley 11.653 (confrontar con doctrina legal vigente).  
- La fundamentación debe ser concreta y directa contra las motivaciones del fallo; la mera interpretación propia es insuficiente.  
- El tope del art. 8 inc. a) ley 9688 es inconstitucional (CSJN "Ascua").  
- Los intereses de créditos laborales se liquidan con tasa pasiva BAPRO (doctrina legal SCBA).  
- La Res. 414/99 SRT no rige en procesos judiciales.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al actor (Tognoni): el rechazo del recurso mantiene la sentencia que declaró inconstitucional el tope y aplicó intereses según doctrina legal.  
- **Desfavorable** al demandado (Fisco y otro): no logró revertir la condena.  
- **Útil para analogía:** si en un caso futuro se intenta un recurso con fundamentación genérica o se discuten topes indemnizatorios/intereses, este fallo refuerza la posición del trabajador.

## Cita sugerida
**Tognoni, Hilda Luz c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Otro s/ Accidente de trabajo - Acción especial**, SCBA, 04/03/2015, ID SAIJ: FA15010132, disponible en [enlace](https://www.saij.gob.ar/123456789-231-0105-1ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Tognoni, Hilda Luz c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Otro s/, SAIJ, 04/03/2015, 15010132.