---
titulo: "Tolaba,  Lucio  Normando c/ Cooperativa  de  Trabajo, Seguridad y Vigilancia LTDA. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 01/03/2005
fuero: Laboral
numero: 5040214
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0405-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/tolaba-lucio-normando-c-cooperativa-de-trabajo-seguridad-y-vigilancia-ltda-y-9ab2a60a-cea8-4f4e-a7b6-726ab0d35b39
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Tolaba,  Lucio  Normando c/ Cooperativa  de  Trabajo, Seguridad y Vigilancia LTDA. y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 09 · 01/03/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Tolaba, Lucio Normando c/ Cooperativa de Trabajo, Seguridad y Vigilancia LTDA. y otros s/ despido  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX  
- **Fecha**: 01/03/2005  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero**: Laboral  
- **Magistrados**: Pasini, Balestrini  
- **ID SAIJ**: FA05040214  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0405-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido` `hechos clave: cooperativa de trabajo simulada, servicios de vigilancia, edificio con instalaciones extra` `normas: art. 14 LCT, art. 30 LCT, ley 20.337` `doctrina: primacía de la realidad, solidaridad por subcontratación` `resultado: condena solidaria` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: cooperativa demandada y consorcio` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor prestaba servicios de vigilancia para la cooperativa demandada, la cual lo abonaba con suma fija mensual, mientras que la cooperativa cobraba montos variables del consorcio codemandado. El consorcio administra un edificio de 2.788 m² con instalaciones (paddle, squash, sauna, pileta, etc.) que hacían indispensable el servicio de vigilancia. Se cuestionó si la cooperativa era una real cooperativa de trabajo o una simulación para eludir la ley laboral, y si el consorcio respondía solidariamente por subcontratación.

## Cuestión jurídica
Determinar si la relación entre el trabajador y la cooperativa de trabajo encubría un contrato de trabajo real, y si el consorcio es responsable solidario en los términos del art. 30 LCT por tratarse de una subcontratación de servicios propios de su actividad.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó que la cooperativa de trabajo constituía una construcción aparente (simulación), excluyéndola del amparo de la legislación laboral, y declaró la existencia de relación laboral. Además, condenó solidariamente al consorcio codemandado por aplicación del art. 30 LCT, al considerar que el servicio de vigilancia formaba parte de la unidad técnica necesaria para los fines del consorcio (según doctrina CSJN “Rodríguez c/ Cía. Embotelladora Argentina”).

## Doctrina / criterio relevante
- **Primacía de la realidad**: Las formas societarias (cooperativa de trabajo) no pueden encubrir una relación laboral cuando falta correspondencia entre la remuneración fija del trabajador y los montos variables cobrados por la cooperativa, y el socio no participa en las decisiones.  
- **Solidaridad por subcontratación (art. 30 LCT)**: Si el contratista realiza una actividad que hace a la unidad técnica o de ejecución para el logro de los fines del principal, surge responsabilidad solidaria.  
- Cita del fallo “Rodríguez c/ Cía. Embotelladora Argentina S.A.” (CSJN 1993).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al trabajador: reconoce la relación laboral y extiende la responsabilidad al consorcio (solidaridad).  
- **Desfavorable** para empleadores que usen cooperativas de trabajo simuladas o para consorcios que contraten servicios de vigilancia sin verificar el cumplimiento laboral.  
- **Mixto**: no aplica si el análisis de primacía de realidad es distinto en otro caso.

## Cita sugerida
>Tolaba, Lucio Normando c/ Cooperativa de Trabajo, Seguridad y Vigilancia LTDA. y otros s/ despido – Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX – 01/03/2005 – SAIJ FA05040214. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0405-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Tolaba,  Lucio  Normando c/ Cooperativa  de  Trabajo, Seguridad y Vigilancia LTDA. y otros s/, SAIJ, 01/03/2005, 5040214.