Toledo, Adriana Den. Rodas, Nancy Lorena c/ Juarez, Nestor Nazario, Rodas, Miguel Angel s/

Datos de identificación y cita

• Expediente: Nº12.805/10 (Juzgado Correccional y de Garantías de Tartagal), Causa Nº C01 12805/10 (Sala I Tribunal de Impugnación)
• Carátula: JUAREZ, NESTOR NAZARIO, RODAS, MIGUEL ANGEL POR ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL (2 HECHOS) AGRAVADO POR LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR
• Tribunal: Cámara de Acusación (Sala I del Tribunal de Impugnación), Salta
• Fecha: 29/05/2013
• Magistrados: Abel Fleming (ponente) – Julio Pancio (adhesión)
• Fuente: SAIJ – ID FA13170235 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-532-0713-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

penal abuso sexual con acceso carnal procesamiento recurso de apelación prueba indiciaria víctima menor convivencia art. 119 CP testimonio único confirmación

Hechos y conflicto

El imputado Miguel Ángel Rojas (16 años) convivía con sus primas Abigail y Adriana Toledo (7 y 9 años) en noviembre/2010. Las niñas denunciaron que el imputado abusó sexualmente de ambas introduciéndoles su miembro viril. Exámenes médicos acreditaban desfloración reciente. La madre de las víctimas ratificó los dichos. La defensa negó los hechos, cuestionó la fecha exacta, la ausencia de testigos directos, y sostuvo que las niñas nunca quedaron solas con él. Solicitó sobreseimiento o falta de mérito.

Cuestión jurídica

Si existía mérito suficiente para procesar al imputado por abuso sexual con acceso carnal agravado por convivencia preexistente (art. 119, tercer y cuarto párrafo inc. f CP) a pesar de la ausencia de prueba directa.

Decisión y resultado

Se rechaza el recurso de apelación y se confirma el procesamiento. El tribunal sostiene que la prueba indiciaria (testimonios de las menores, informes médicos, informe social) es suficiente en esta etapa procesal para habilitar el avance a juicio.

Doctrina / criterio relevante

• En delitos sexuales, la falta de testigos directos no impide la imputación: la prueba puede ser compuesta (indicios). La versión de la víctima adquiere relevancia central (cita jurisprudencia CNF en lo Criminal y Correccional).
• El procesamiento no requiere certeza absoluta, sino probabilidad positiva de la existencia del hecho y la participación del imputado (art. 189 CPP).
• Indicios valorados:
  • Desfloración constatada en ambas niñas (fs. 7, 8 y 89).
  • Sindicación clara y consistente de las menores (fs. 75, 76).
  • Informe social que confirma que las niñas relataron previamente los abusos a familiares (fs. 110).
  • Informe psicológico del imputado revela “dificultades en el área psicosexual” y rasgos de agresividad (fs. 144/145).
• No exige fecha exacta; basta que los abusos ocurrieron durante la convivencia.
• La congestión genital puede deberse a otras causas (rascado, fricción), no desvirtúa la imputación.

Señales para favorabilidad

Favorable para la acusación/víctimas: confirma el procesamiento, valora la prueba indiciaria, desestima los planteos defensivos sobre fecha, ubicación y falta de testigos. Desfavorable para la defensa: rechaza el sobreseimiento y la falta de mérito, habilita el juicio oral.

Cita sugerida

JUAREZ, NESTOR NAZARIO; RODAS, MIGUEL ANGEL POR ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO, Cámara de Acusación (Sala I Tribunal de Impugnación), Salta, 29/05/2013, Expte. Nº 12.805/10, ID SAIJ FA13170235, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-532-0713-1ots-eupmocsollaf