Toledo Luquez Roberto Segundo c/ Estado Nacional. Ministerio de Defensa. Ejercito Argentino. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: TOLEDO LUQUEZ ROBERTO SEGUNDO c/ ESTADO NACIONAL. MINISTERIO DE DEFENSA. EJERCITO ARGENTINO. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I
• Fecha: 27/03/1987
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Civil – Comercial
• Magistrados: Dr. Jorge Gabriel Pérez Delgado, Dr. Carlos Manuel Grecco, Dr. Martín Diego Farrell
• ID SAIJ: FA87030056
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: muerte de hijo en servicio militar hechos clave: muerte durante acto de servicio, presunción de responsabilidad normas: art. 21 CN, art. 2 ley 9688 (mod. ley 18.913), art. 1113 CC doctrina: responsabilidad objetiva del Estado, daño moral con función indemnizatoria, pérdida de la chance resultado: condena al Estado parte favorecida: actores (padres de la víctima) parte perjudicada: Estado Nacional fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Fallecimiento de un hijo durante el cumplimiento del servicio militar obligatorio. Los padres demandan al Estado Nacional por daños y perjuicios (material y moral). El Estado opone eximentes de responsabilidad. La prueba no acredita culpa grave o intencional de la víctima.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del Estado por muerte de un conscripto en acto de servicio, alcance de la indemnización por daño moral y pérdida de la chance, y distribución de costas.

Decisión y resultado

La Sala confirma la condena al Estado Nacional. Rechaza la exención por inexistencia de culpa grave o intencional de la víctima. Establece que el daño moral es indemnizable (responsabilidad objetiva y refleja del Estado). Reconoce la pérdida de chance de los padres. Impone costas al Estado vencido (no se distribuyen pese a que el monto reclamado excede el otorgado, por tratarse de daños personales indeterminados).

Doctrina / criterio relevante

• Responsabilidad del Estado en servicio militar: regida por art. 2 ley 9688 (mod. ley 18.913); la exención solo procede si el hecho ocurrió por acto intencional o culpa grave de la víctima (doctrina de la Sala).
• Daño moral: tiene función principalmente indemnizatoria, procede en supuestos de responsabilidad objetiva y refleja del Estado; su monto es independiente del daño material.
• Pérdida de chance: las ganancias frustradas al hijo que se proyectan a los padres son resarcibles como chance.
• Presunción del art. 1113 CC: se funda en mera causalidad; la prueba excusante es solo la causa extraña (culpa de la víctima).
• Costas: no se distribuyen por la diferencia entre lo reclamado y lo admitido cuando el perjuicio en sí está sustancialmente demostrado y se trata de daños personales.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la víctima y sus derechohabientes (padres).
• DESFAVORABLE para el Estado (no logra eximirse, condena firme).
• Útil para casos de muerte o lesiones en servicio militar obligatorio, responsabilidad objetiva del Estado por riesgo o vicio de la cosa, y reclamación de daño moral y pérdida de chance.

Cita sugerida

“Toledo Luquez Roberto Segundo c/ Estado Nacional – Ministerio de Defensa – Ejército Argentino s/ daños y perjuicios”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 27/03/1987, SAIJ FA87030056.