---
titulo: "Toranzo Constantini, Guillermo Sergio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 23/11/2016
fuero: Constitucional
numero: 16280091
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-190-0826-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/toranzo-constantini-guillermo-sergio-c-s-72e93581-2bbd-4a08-a971-34911659e17d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Toranzo Constantini, Guillermo Sergio c/  s/

CORTE DE JUSTICIA · 02 · 23/11/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: "Toranzo Constantini, Guillermo Sergio c/ s/ Querella por injurias s/ Casación"
- **Tribunal**: Corte de Justicia de San Juan, Sala 2ª
- **Magistrados**: Adolfo Caballero, Juan Carlos Caballero Vidal, José Abel Soria Vega
- **Fecha**: 23/11/2016
- **Expte. Nº**: 6780
- **Jurisdicción**: San Juan | **Fuero**: Constitucional (penal)
- **ID SAIJ**: FA16280091 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-190-0826-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal penal` `contingencia: prescripción de acción penal` `hechos clave: querella por calumnias e injurias` `normas: arts. 503, 506, 509, 547, 556, 560, 566, 44 CPP San Juan` `doctrina: recurso de casación improcedente en etapa pre-juicio en instancia privada` `resultado: mixto (no resuelve fondo)` `parte favorecida: querellado (mantiene prescripción provisional)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Dr. Toranzo (querellante) presentó querella por calumnias e injurias contra el Dr. Mallea. El juez de primera instancia declaró extinguida la acción penal por prescripción y sobreseyó al querellado. El querellante interpuso recurso de casación.

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso de casación contra una decisión que declara la prescripción en etapa previa al juicio, en un procedimiento de instancia privada.

## Decisión y resultado
Se declaró mal concedido el recurso de casación. Se ordenó al juzgado de origen que disponga el tratamiento del recurso de apelación (previamente interpuesto y denegado por error) para no vulnerar el doble conforme.

## Doctrina / criterio relevante
En procedimientos de instancia privada (calumnias e injurias), durante la etapa previa al juicio, las decisiones jurisdiccionales son recurribles por apelación, no por casación (arts. 509, 547, 556, 566 CPP). Cita precedentes locales (P.R.E. S.2ª.-2006-III-489 y 2007-III-475) y doctrina de Amadeo-Palazzi.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**. No se resuelve el fondo (prescripción). Útil para: (a) sostener que la casación es improcedente en esa etapa —favorable a quien se opone al recurso—; (b) sostener que la apelación debe ser tratada —favorable a quien busca revisión—. No es un precedente sobre la procedencia de la prescripción en sí misma.

## Cita sugerida
Toranzo Constantini, Guillermo Sergio c/ s/ Querella por injurias s/ Casación, Corte de Justicia de San Juan, Sala 2ª, 23/11/2016, Expte. Nº 6780, SAIJ FA16280091.

## Cómo citar

Toranzo Constantini, Guillermo Sergio c/  s/, SAIJ, 23/11/2016, 16280091.