---
titulo: "Torre, Serafina y O. c/ Banco Francés S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/10/2004
fuero: Civil y comercial
numero: 4010577
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-775-0104-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torre-serafina-y-o-c-banco-frances-s-a-s-de3902bf-57cf-44a2-b777-d31a91b080fe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torre, Serafina y O. c/ Banco Francés S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 09/10/2004

## Qué dice la fuente

> Proceso penal, efectos de la sentencia penal en sede civil Para que se suspenda el dictado de la sentencia civil es menester que concurran dos requisitos: 1) que exista proceso penal pendiente, siendo indiferente que se haya iniciado antes o después que el juicio civil; que ambos procesos se hayan originado en el mismo hecho. Es irrelevante en cambio, que en ambos juicios intervengan las mismas o distintas personas si puede acontecer que el damnificado civil no haya querellado por el delito y que la acción penal haya sido incoada por el Fiscal, como también puede ser que la acción civil se…

## Cómo citar

Torre, Serafina y O. c/ Banco Francés S.A. s/, SAIJ, 09/10/2004, 4010577.