---
titulo: "Torrente, Ramon c/ Explotacion San Justo  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 18/05/1990
fuero: Laboral
numero: 90040126
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-0400-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torrente-ramon-c-explotacion-san-justo-s-a-s-c5e85c0d-0c90-41ae-92f4-5a3923ba2007
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torrente, Ramon c/ Explotacion San Justo  S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 18/05/1990

## Qué dice la fuente

> Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, opción del trabajador, concesión administrativa, responsabilidad de la Municipalidad No puede extenderse la responsabilidad derivada del art. 1113 C. Civil a la Municipalidad de San Justo que otorgó en concesión a la empresa que lo contrató al actor, la explotación del Matadero Municipal. La posibilidad de optar por una acción fundada en el derecho común no autoriza a acumular diversos regímenes de responsabilidad, una extracontractual y otra derivada de la LCT, dando origen a uno no previsto, pues se estaría vulnerando el principio…

## Cómo citar

Torrente, Ramon c/ Explotacion San Justo  S.A. s/, SAIJ, 18/05/1990, 90040126.