---
titulo: "Torres  Carlos  Emanuel c/ Estado Nacional  Ministerio  de  Saludy Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/01/2008
fuero: Procesal
numero: 8030005
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-carlos-emanuel-c-estado-nacional-ministerio-de-saludy-otro-s-6ebfed3f-59fe-4ba1-916b-ef96044b659d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres  Carlos  Emanuel c/ Estado Nacional  Ministerio  de  Saludy Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · DE FERIA · 08/01/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TORRES CARLOS EMANUEL c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE SALUD Y OTRO s/ AMPARO
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala de Feria C
- **Fecha:** 2008-01-08
- **ID SAIJ:** FA08030005
- **Magistrados:** Kiernan, Medina, Antelo
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** PROCESAL | **Ámbito:** FEDERAL
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`amparo` `salud pública` `menores` `recurso de apelación` `expresión de agravios` `medida cautelar` `deserción del recurso` `interés superior del niño` `derechos humanos` `Código Procesal`

## Hechos y conflicto
Recurso de apelación interpuesto por el Estado Nacional (Ministerio de Salud) contra resolución que ordenó medida cautelar en amparo para proteger la salud de un menor adicto a las drogas. La recurrente no fundamentó técnicamente los agravios, limitándose a expresiones dogmáticas y al mero desacuerdo con lo resuelto.

## Cuestión jurídica
Determinar si la expresión de agravios satisface el mínimo de suficiencia técnica exigido por el art. 265 del CPCCN, o si corresponde declarar desierto el recurso (art. 266).

## Decisión y resultado
Se declara **desierto** el recurso de apelación. Se confirma la medida cautelar dictada en primera instancia. **Parte favorecida:** el amparista (menor). **Parte perjudicada:** el recurrente (Estado Nacional).

## Doctrina / criterio relevante
- La expresión de agravios debe contener argumentaciones razonadas, fundadas y objetivas sobre los errores del juzgador (arts. 265 y 266 CPCCN).
- El mantenimiento de la cautelar se corresponde con la naturaleza del derecho a la salud e integridad física (CSJN Fallos 302:1284), reconocido por pactos internacionales de jerarquía constitucional (art. 75 inc. 22 CN).
- Tratándose de un menor, rige el interés superior del niño (Convención sobre los Derechos del Niño, CSJN Fallos 318:1269 entre otros).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que busca protección cautelar del derecho a la salud de un menor en amparo.
- **DESFAVORABLE** para la parte que interpone apelación sin cumplir los requisitos formales (art. 265 CPCCN), pues lleva a deserción automática.
- **MIXTO** si el caso futuro involucra idéntico conflicto procesal (suficiencia de agravios) y de fondo (salud de menores), este fallo robustece la exigencia técnica recursiva pero favorece cautelarmente al amparista.

## Cita sugerida
TORRES CARLOS EMANUEL c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE SALUD Y OTRO s/ AMPARO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala de Feria C, 08/01/2008, ID SAIJ FA08030005.

## Cómo citar

Torres  Carlos  Emanuel c/ Estado Nacional  Ministerio  de  Saludy Otro s/, SAIJ, 08/01/2008, 8030005.