---
titulo: "Torres Duran, Gonzalo Patricio c/ Supermercados Mayoristas Yaguar SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 10/08/2023
fuero: Comercial
numero: 23130853
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-358-0313-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-duran-gonzalo-patricio-c-supermercados-mayoristas-yaguar-sa-s-88ba6926-258a-4eae-aab7-dee882e21814
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres Duran, Gonzalo Patricio c/ Supermercados Mayoristas Yaguar SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 10/08/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ (ID FA23130853)
- **Carátula:** Torres Duran, Gonzalo Patricio c/ Supermercados Mayoristas Yaguar SA s/ ejecutivo
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
- **Fecha:** 10/08/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero: Comercial | Ámbito: Nacional
- **Magistrados:** Vásquez – Ballerini
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-358-0313-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecutivo` `contingencia: prejudicialidad penal` `hechos clave: documento obtenido por estafa; suspensión del ejecutivo` `normas: CCCN 1775` `doctrina: suspensión por prejudicialidad penal hasta sentencia firme` `resultado: confirmación de suspensión` `parte favorecida: Supermercados Mayoristas Yaguar SA (ejecutado)` `parte perjudicada: Torres Duran (ejecutante)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor promovió juicio ejecutivo fundado en un documento que el demandado denunció como obtenido mediante estafa. La causa penal por ese delito está en trámite; se decretó la falta de mérito del actor, sin ser conclusiva. El juzgado comercial suspendió el ejecutivo hasta que recaiga sentencia penal. El actor apeló.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde mantener la suspensión del proceso ejecutivo mientras se tramita la causa penal por estafa vinculada al título ejecutivo?

## Decisión y resultado
La Sala B confirmó la suspensión. Rechazó el recurso del actor. **Resultado: desfavorable para el ejecutante (Torres Duran), favorable para el ejecutado (Supermercados Mayoristas Yaguar SA).**

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de mérito no es decisión conclusiva sobre la responsabilidad penal del actor.
- La suspensión se sustenta en seguridad jurídica (arg. CCCN 1775) y en la necesidad de evitar decisiones contradictorias, cuando en sede penal se investiga si el documento ejecutado fue obtenido fraudulentamente (cita precedentes de la misma Cámara).

## Señales para favorabilidad
- **Para el ejecutado**: favorable, porque ratifica la suspensión del ejecutivo hasta sentencia penal firme.
- **Para el ejecutante**: desfavorable, porque se posterga la ejecución y se subordina a un proceso penal en curso.
- **Para terceros**: mixto, útil como precedente cuando se alegue prejudicialidad penal sobre el título ejecutivo.

## Cita sugerida
Torres Duran, Gonzalo Patricio c/ Supermercados Mayoristas Yaguar SA s/ ejecutivo, CNCom, Sala B, 10/08/2023, SAIJ FA23130853.

## Cómo citar

Torres Duran, Gonzalo Patricio c/ Supermercados Mayoristas Yaguar SA s/, SAIJ, 10/08/2023, 23130853.