---
titulo: "Torres, F. A. M."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 12/07/2023
fuero: Procesal y penal
numero: 23060083
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-criminal-correccional-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-torres-encubrimiento-agravado-otros-causa-n-52035-2021-fa23060083-2023-07-12/123456789-380-0603-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-f-a-m-dfef36fc-e513-4f89-8186-a063b1839a59
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres, F. A. M.

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 12/07/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Causa:** 52.035/2021
- **Carátula:** Torres, F. A. M.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C
- **Fecha:** 12/07/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal Penal
- **Magistrados:** Ignacio Rodríguez Varela - Hernán Martín López
- **Fuente:** SAIJ, ID FA23060083
- **URL:** [https://www.saij.gob.ar/...](https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-criminal-correccional-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-torres-encubrimiento-agravado-otros-causa-n-52035-2021-fa23060083-2023-07-12/123456789-380-0603-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Penal - Encubrimiento agravado; Privación ilegal de la libertad calificada
- **Contingencia:** Procesamiento; Prisión preventiva
- **Hechos clave:** Coimputado declara; Funcionario público participa en montaje para encubrir accionar ilegal de brigada; Prueba corroborante (conversaciones, geolocalización, videos)
- **Normas:** Art. 144 bis inc. 1 CP; Art. 277 CP (encubrimiento agravado)
- **Doctrina:** Autoría en privación ilegal de libertad incluye a quien dispone, ejecuta o no hace cesar conociendo ilegitimidad; Participación activa en plan de encubrimiento.
- **Resultado:** Confirma procesamiento y prisión preventiva (desfavorable para imputado)
- **Parte favorecida:** Ministerio Público / querella
- **Parte perjudicada:** Imputado Torres
- **Fuente:** SAIJ FA23060083

## Hechos y conflicto
El imputado, funcionario público, fue procesado por encubrimiento agravado (delito previo grave) en concurso ideal con privación ilegal de la libertad calificada (abuso de funciones). Se le atribuye haber participado activamente en un plan para justificar el accionar ilegítimo de una brigada policial, conociendo lo realmente ocurrido con los damnificados. La defensa cuestionó que se privilegiara la versión de otro coimputado sin prueba corroborante.

## Cuestión jurídica
Si el descargo del imputado puede ser desplazado por la declaración de un coimputado respaldada por prueba periférica (conversaciones, geolocalización, videos) para sostener su autoría en los delitos y la prisión preventiva.

## Decisión y resultado
La Sala C confirmó el procesamiento y la prisión preventiva. Rechazó el agravio de la defensa: la versión del coimputado no fue la única prueba, sino que se vio respaldada por el material reunido. La escala penal (menor a 3 años) no impedía la prisión preventiva por la gravedad del hecho, el rol del imputado y el riesgo de presión a querellantes, testigos y familiares.

## Doctrina / criterio relevante
- La autoría del art. 144 bis inc. 1 CP comprende tanto al funcionario que dispone la privación abusiva de libertad como al ejecutor y a quien, conociendo la ilegitimidad, no la hace cesar.
- La prisión preventiva procede pese a escala penal baja si la naturaleza del hecho y las condiciones personales generan pronóstico negativo de condena condicional, especialmente cuando el imputado tuvo rol relevante en un montaje para encubrir un accionar ilegal.

## Señales para favorabilidad
**Fallo DESFAVORABLE** para un imputado en situación análoga (funcionario acusado de encubrimiento y privación ilegal de libertad, con prueba indirecta sólida y riesgo procesal). **FAVORABLE** para la acusación o querella que busque sostener un procesamiento con prisión preventiva basado en prueba corroborante de coimputados y gravedad del hecho, incluso con escala penal menor a tres años.

## Cita sugerida
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C, "Torres, F. A. M.", 12/07/2023, Causa N° 52.035/2021, ID SAIJ FA23060083, disponible en [URL].

## Cómo citar

Torres, F. A. M., SAIJ, 12/07/2023, 23060083.