---
titulo: "Torres Iberbuden, Angelina y Otro c/ Casenave Marta Liliana y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 17/04/2012
fuero: Laboral
numero: 12040263
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0402-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-iberbuden-angelina-y-otro-c-casenave-marta-liliana-y-otro-s-1be650e0-0b3e-4174-a6ce-5bb522d684bd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres Iberbuden, Angelina y Otro c/ Casenave Marta Liliana y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 09 · 17/04/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente:** 35.147/10
- **Carátula:** "TORRES IBERBUDEN ANGELINA Y OTRO C/ CASENAVE MARTA LILIANA Y OTRO S/ DESPIDO"
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX
- **Fecha:** 12/04/2012 (sentencia); 17/04/2012 (metadato SAIJ)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Laboral
- **Magistrados:** Álvaro Edmundo Balestrini, Roberto C. Pompa (Gregorio Corach no vota)
- **Fuente:** SAIJ, ID FA12040263
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0402-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** despido
- **Contingencia:** responsabilidad solidaria / extensión de responsabilidad a persona física de asociación civil
- **Hechos clave:** relación de dependencia con asociación civil; demanda contra persona física como empleadora directa o solidaria
- **Normas:** arts. 54, 59, 274 ley 19.550 (Ley de Sociedades Comerciales); art. 71 L.O.; art. 116 ley 18.345
- **Doctrina:** no corresponde aplicar normas societarias a asociaciones civiles para extender responsabilidad a sus autoridades; rebeldía no exime análisis de admisibilidad jurídica
- **Resultado:** confirmación de rechazo de demanda contra persona física; favorable a codemandada Casenave; desfavorable a actoras
- **Parte favorecida:** Marta Liliana Casenave (codemandada)
- **Parte perjudicada:** Angelina Torres Iberbuden y otro (actores)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Las actoras trabajaron para el Centro de Rehabilitación Amatista de Día Itatí Asociación Civil. Demandaron también a Marta Liliana Casenave, pretendiendo que fuera considerada empleadora directa o solidariamente responsable. La codemandada quedó en rebeldía. La sentencia de primera instancia rechazó la acción contra Casenave (por ser la empleadora una asociación civil, no una sociedad comercial), y las actoras apelaron.

## Cuestión jurídica
Si corresponde extender la responsabilidad solidaria o directa a la persona física codemandada (autoridad de una asociación civil) con base en los arts. 54, 59 y 274 de la ley 19.550 (Ley de Sociedades), cuando la empleadora es una asociación civil.

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó la sentencia de primera instancia: rechazó el recurso de las actoras y mantuvo el rechazo de la acción contra Marta Liliana Casenave. Costas de alzada en el orden causado. Honorarios de la actora en 25% de lo que le corresponda en instancia anterior.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Inaplicabilidad de normas societarias a asociaciones civiles:** los arts. 54, 59 y 274 de la ley 19.550 no son extensibles a asociaciones civiles para responsabilizar a sus autoridades. Cita precedente: "Costa María Guadalupe c/ Alpi Asoc Civil y otro".
2. **Rebeldía no genera automáticamente responsabilidad:** la presunción del art. 71 L.O. no exime al juez de analizar la admisibilidad jurídica del reclamo (doctrina CSJN "Carballo c/ Kanmar S.A.").

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** el demandado persona física (Casenave) o quien invoque que la responsabilidad de autoridades de asociaciones civiles no se rige por la Ley de Sociedades.
- **Desfavorable para:** quien pretenda extender responsabilidad solidaria a autoridades de asociaciones civiles con base en normas societarias.
- **Útil para:** casos donde la empleadora es una asociación civil y se busca responsabilizar a sus directivos; también para defensas basadas en ausencia de presunción por rebeldía.

## Cita sugerida
TORRES IBERBUDEN, Angelina y otro c/ CASENAVE, Marta Liliana y otro s/ despido, CNAT Sala IX, 12/04/2012, Expte. 35.147/10. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0402-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Torres Iberbuden, Angelina y Otro c/ Casenave Marta Liliana y Otro s/, SAIJ, 17/04/2012, 12040263.