---
titulo: "Torres, Juan Antonio c/ Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/07/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 12074
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-470-2100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-juan-antonio-c-provincia-de-buenos-aires-s-4efb0013-c3bf-479f-89ae-92d65bec4c9c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres, Juan Antonio c/ Provincia de Buenos Aires s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 13/07/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA00012074  
- **Carátula:** Torres, Juan Antonio c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires  
- **Sala/Instancia:** 03 / C  
- **Fecha:** 13/07/2000  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Fiori - Billordo  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-470-2100-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad del Estado` `contingencia: error judicial` `hechos clave: prisión preventiva legal, absolución posterior` `normas: arts. 321, 315 C.P.P.; arts. 180, 183, 184, 437 C.P.P.; art. 499 C.C.; leyes 10.484 y 11.624` `doctrina: cosa juzgada, error judicial no consentido, responsabilidad por actos lícitos` `resultado: desfavorable para el actor` `parte favorecida: Estado provincial` `parte perjudicada: Juan Antonio Torres` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor sufrió prisión preventiva durante un proceso penal, fue condenado en primera instancia y luego absuelto en instancia superior. Demandó daños y perjuicios al Estado provincial por error judicial, sosteniendo que la detención fue ilegítima y prolongada.

**Pretensión:** Indemnización por privación de libertad.  
**Defensa del Estado:** La prisión preventiva fue legal, fundada en semiplena prueba e indicios vehementes (art. 183 inc. 3 C.P.P.); la absolución posterior no la invalida.

## Cuestión jurídica
¿Procede la responsabilidad estatal por prisión preventiva dictada legalmente, cuando el procesado es absuelto en sentencia firme posterior?

## Decisión y resultado
**No procede la acción.** Se confirma la sentencia de grado que rechazó la demanda. El tribunal sostiene que la prisión preventiva fue legítima en su origen y mantenimiento, y su eventual extensión temporal no fue ilegal a la luz de la normativa vigente al momento de los hechos.

## Doctrina / criterio relevante
- Para responsabilizar al Estado por error judicial, el error debe haber sido declarado previamente y no haber pasado en autoridad de cosa juzgada (arts. 321 y 315 C.P.P.).
- La sentencia absolutoria posterior no convierte en ilegítima la prisión preventiva dictada con sustento probatorio suficiente durante el proceso.
- Los actos judiciales, por su naturaleza, no generan responsabilidad estatal por actividad lícita, a diferencia de actos legislativos o ejecutivos.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para quien demanda indemnización por prisión preventiva seguida de absolución.  
**Favorable** para el Estado demandado, que se exime de responsabilidad cuando la medida cautelar fue legal y no medió error declarado.  
**Mixto/No relacionado:** No aplica.

## Cita sugerida
**Torres, Juan Antonio c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios**, Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala III, 13/07/2000, SAIJ FA00012074.

## Cómo citar

Torres, Juan Antonio c/ Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 13/07/2000, 12074.