---
titulo: "Torres, Maximiliano Leonel c/ AC y Asociados S.R.L. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 28/02/2023
fuero: Constitucional
numero: 23090079
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0903-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-maximiliano-leonel-c-ac-y-asociados-s-r-l-y-otros-s-0701278a-d0eb-4075-adb7-2205f3ff0ad1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres, Maximiliano Leonel c/ AC y Asociados S.R.L. y otros s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 28/02/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA23090079
- **Carátula:** Torres, Maximiliano Leonel c/ AC y Asociados S.R.L. y otros s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha:** 28/02/2023
- **Jurisdicción:** Santa Fe (Argentina)
- **Fuero:** Constitucional
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Erbetta, Falistocco, Gastaldi, Gutierrez, Spuler
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0903-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- *Materia:* Accidente de trabajo, recurso de inconstitucionalidad, queja, congruencia, prueba del hecho dañoso.
- *Contingencia:* Laboral, seguro de accidentes.
- *Hechos clave:* Accidente laboral negado por Cámara; falta de prueba directa del hecho; denuncia a tercero asegurador insuficiente.
- *Normas:* No se citan expresamente; cuestión de derecho común.
- *Doctrina:* Cuestiones de derecho común no son revisables en instancia constitucional salvo arbitrariedad; valoración de prueba es facultad de los jueces de la causa.
- *Resultado:* Rechazo del recurso de queja.
- *Parte favorecida:* AC y Asociados S.R.L. (codemandada aseguradora).
- *Parte perjudicada:* Maximiliano Leonel Torres (actor).
- *Fuente:* SAIJ FA23090079.

## Hechos y conflicto
El actor (Torres) reclamó indemnización por accidente de trabajo contra su empleadora y la aseguradora codemandada. La Cámara revocó la sentencia de primera instancia por falta de prueba del hecho dañoso (accidente). El actor interpuso recurso de inconstitucionalidad alegando incongruencia y arbitrariedad por no valorar prueba testimonial y documental (denuncia a tercero asegurador de accidentes personales).

## Cuestión jurídica
Si la sentencia de Cámara violó el principio de congruencia o fue arbitraria al omitir prueba relevante para tener por acreditado el accidente.

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Santa Fe rechazó el recurso de queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad. Confirmó la decisión de Cámara: no hay cuestión constitucional, sino mera discrepancia sobre valoración de prueba común. Desestimó los agravios.

## Doctrina / criterio relevante
- La valoración de la prueba y la determinación del hecho dañoso son cuestiones de derecho común, propias de los jueces de la causa, no revisables en instancia constitucional a menos que medie arbitrariedad evidente.
- La denuncia a un tercero asegurador (seguro de accidentes personales ajeno al proceso) no acredita el accidente en el juicio laboral.
- La Cámara puede tratar la prueba del accidente sin incurrir en incongruencia, aunque el agravio de la aseguradora se refiriera al daño, si ello es necesario para resolver lo planteado.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el actor (trabajador): rechaza su pretensión resarcitoria por falta de prueba del accidente.
- **FAVORABLE** para la aseguradora codemandada: confirma la revocación de la condena.
- **NO RELACIONADO** con casos donde el accidente esté probado.
- **ÚTIL** para argumentar: (i) necesidad de prueba directa del hecho dañoso en accidentes laborales; (ii) límites del recurso de inconstitucionalidad frente a valoración de prueba común; (iii) insuficiencia de denuncias a terceros aseguradores.

## Cita sugerida
«Torres, Maximiliano Leonel c/ AC y Asociados S.R.L. y otros s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, CSJ Santa Fe, 28/02/2023, SAIJ FA23090079, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0903-2ots-eupmocsollaf».

## Cómo citar

Torres, Maximiliano Leonel c/ AC y Asociados S.R.L. y otros s/, SAIJ, 28/02/2023, 23090079.