---
titulo: "Torres, Teresa Liliana c/ Estado Mayor General de la Fuerza Aerea Argentina y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 26/10/2011
fuero: Laboral
numero: 11040212
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0401-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torres-teresa-liliana-c-estado-mayor-general-de-la-fuerza-aerea-argentina-y-97a31d6c-9751-4f3d-bf39-9567be158dcf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torres, Teresa Liliana c/ Estado Mayor General de la Fuerza Aerea Argentina y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 05 · 26/10/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TORRES, TERESA LILIANA c/ ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA Y OTROS s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala V
- **Fecha:** 26/10/2011
- **Magistrados:** María C. García Margalejo, Oscar Zas
- **ID SAIJ:** FA11040212
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0401-1ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Laboral | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Ámbito:** Nacional

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: solidaridad` `hechos clave: enfermera, hospital aeronáutico, subcontratación` `normas: art. 30 LCT, art. 45 ley 25.345, art. 74, 242, 246 LCT` `doctrina: responsabilidad solidaria del Estado por subcontratación, aplicación del art. 30 LCT a entes públicos` `resultado: mixto` `parte favorecida: actora parcialmente` `parte perjudicada: Cardiovascular Aeronáutico Central SRL y Estado Nacional solidariamente` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actora (enfermera) demandó por despido indirecto a su empleadora Cardiovascular Aeronáutico Central SRL y solidariamente al Hospital Aeronáutico Central (Estado Nacional). Invocó: antigüedad desde 2003 (trabajó para otra sociedad vinculada al mismo socio), horas extras no registradas, y falta de pago de salarios (abril y mayo 2006). Pretendió indemnizaciones por despido, arts. 10 y 15 ley 24.013, art. 45 ley 25.345, y extensión solidaria art. 30 LCT. Defensas: negaron continuidad laboral, horas extras y solidaridad.

## Cuestión jurídica
1) Procedencia del despido indirecto por falta de pago de salarios. 2) Deber de reconocer antigüedad anterior. 3) Procedencia de horas extras e indemnizaciones por irregularidad registral. 4) Responsabilidad solidaria del Estado Nacional (Hospital Aeronáutico Central) por subcontratación (art. 30 LCT).

## Decisión y resultado
**Resultado mixto.** Se confirma el despido indirecto. Se rechazan: antigüedad anterior, horas extras, e indemnizaciones arts. 10 y 15 ley 24.013. Se admite la indemnización del art. 45 ley 25.345 ($4.229,49). Se extiende la condena solidariamente al Estado Nacional - Fuerza Aérea Argentina - Hospital Aeronáutico Central (art. 30 LCT). Monto total de condena: $17.717,62 más intereses. Costas: 80% a codemandadas solidariamente, 20% a actora.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 30 LCT es aplicable al Estado Nacional cuando subcontrata una parte inescindible de su actividad normal y específica, sin que se requiera fraude ni fin de lucro. La norma utiliza "quienes" y no excluye personas públicas (voto mayoritario, Dr. Zas).
- La falta de pago de dos meses de salario constituye injuria suficiente para el despido indirecto (arts. 74, 242, 246 LCT).
- La prueba testimonial fue insuficiente para acreditar antigüedad anterior, horas extras e irregularidad registral.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador en cuanto a: despido indirecto, indemnización art. 45 ley 25.345, y responsabilidad solidaria del Estado.
**DESFAVORABLE** para el trabajador en: reconocimiento de antigüedad, horas extras, e indemnizaciones por registro deficiente.
**MIXTO** según el punto del reclamo que se analice.
**NO RELACIONADO** con casos donde no exista subcontratación de actividad normal y específica del Estado.

## Cita sugerida
TORRES, TERESA LILIANA c/ ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA Y OTROS s/ DESPIDO, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala V, 26/10/2011, ID SAIJ: FA11040212, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0401-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Torres, Teresa Liliana c/ Estado Mayor General de la Fuerza Aerea Argentina y Otros s/, SAIJ, 26/10/2011, 11040212.