---
titulo: "Tort, Fernando Luis c/ Acapea S.R.L. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 18/12/2007
fuero: Constitucional
numero: 7972978
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-879-2797-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/tort-fernando-luis-c-acapea-s-r-l-y-otros-s-c5579504-0fc4-426c-8c1d-de59d699ea22
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Tort, Fernando Luis c/ Acapea S.R.L. y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 18/12/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / ID SAIJ:** FA07972978
- **Carátula:** Tort, Fernando Luis c/ Acapea S.R.L. y otros s/ despido
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha:** 18/12/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Laboral (CONSTITUCIONAL en metadatos, pero materialmente laboral)
- **Magistrados:** Estela Milagros Ferreirós (ponente), Néstor M. Rodríguez Brunengo (adhesión), Juan Carlos Eugenio Morando (no vota)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-879-2797-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: laboral` `contingencia: despido indirecto` `hechos clave: cesión de establecimiento, estación de servicio, tercerización` `normas: art. 30 LCT, art. 80 LCT, art. 16 ley 25.561, art. 2 ley 25.323, art. 1195 CC` `doctrina: solidaridad legal, responsabilidad del cedente/cesionario, actividad normal y específica` `resultado: confirmación de condena solidaria` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: SHELL CAPSA (codemandada solidaria)`

## Hechos y conflicto

El actor ingresó a trabajar para Deheza en una estación de servicio Shell, luego su contrato fue cedido a Acapea (art. 229 LCT). Tras incumplimientos, se desvinculó por despido indirecto. Demandó a Acapea, Deheza y Shell, reclamando indemnizaciones, multas e incrementos. Acapea fue declarada rebelde. La sentencia de primera instancia condenó a Acapea y solidariamente a Shell. Shell apeló, negando responsabilidad.

## Cuestión jurídica

Determinar si Shell responde solidariamente por las deudas laborales del trabajador de una estación de servicio cedida a terceros (tercerización), en los términos del art. 30 LCT.

## Decisión y resultado

**Resultado: Confirmación de la condena solidaria de Shell.** La Cámara rechazó los agravios de Shell y confirmó el fallo de primera instancia, que la condenó solidariamente con Acapea. Costas a la demandada.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Solidaridad legal (art. 30 LCT):** La responsabilidad del cedente/cesionario es una garantía legal, no derivada del contrato comercial (art. 1195 CC no es obstáculo). Busca proteger al trabajador como sujeto especialmente tutelado.
2. **Actividad normal y específica:** La venta minorista de combustibles forma parte de la actividad normal de Shell, aunque la explotación directa esté tercerizada. La cesión de la estación configura el supuesto del art. 30.
3. **Certificados (art. 80 LCT):** El responsable solidario debe entregarlos.
4. **Constitucionalidad art. 16 ley 25.561:** Se confirma su validez por situación de emergencia pública.
5. **Art. 2 ley 25.323:** Procede en despido indirecto si hubo intimación y falta de pago.

## Señales para favorabilidad

**Este fallo es FAVORABLE:**
- **Para el trabajador:** Confirma la condena solidaria de la empresa principal (Shell) pese a la tercerización.
- **Para la parte demandada principal (Shell):** Es **DESFAVORABLE**, pues se la declara solidariamente responsable.
- **Indicios clave:** Resulta útil para sostener la responsabilidad solidaria de la empresa cedente o contratante en casos de tercerización/franquicia, incluso si no es empleadora directa. Aplica el criterio amplio de "actividad normal y específica".

## Cita sugerida

"Tort, Fernando Luis c/ Acapea S.R.L. y otros s/ despido", Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C, 18/12/2007, ID SAIJ: FA07972978, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-879-2797-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Tort, Fernando Luis c/ Acapea S.R.L. y otros s/, SAIJ, 18/12/2007, 7972978.