---
titulo: "Torterola Dante Gustavo c/ Crucci Abel Horacio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DEL TRABAJO (SAN FRANCISCO)"
fecha: 07/11/2013
fuero: Laboral
numero: 13160245
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0613-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/torterola-dante-gustavo-c-crucci-abel-horacio-s-1b3d8700-44fb-4742-be04-da5385697d92
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Torterola Dante Gustavo c/ Crucci Abel Horacio s/

CAMARA DEL TRABAJO (SAN FRANCISCO) · 07/11/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No surge del texto.  
- **Carátula:** TORTEROLA DANTE GUSTAVO c/ CRUCCI ABEL HORACIO s/  
- **Tribunal:** CAMARA DEL TRABAJO (SAN FRANCISCO), Sala C  
- **Magistrados:** GONZALEZ  
- **Fecha:** 7 de noviembre de 2013  
- **Jurisdicción:** Córdoba  
- **Fuero:** Laboral  
- **ID SAIJ:** FA13160245  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0613-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Despido indirecto, conciliación laboral, redargución de falsedad  
- **Contingencia:** Validez de actas administrativas; falta de homologación; confesión extrajudicial  
- **Hechos clave:** Audiencia ante autoridad administrativa; reconocimiento de relación laboral; empleador sin letrado; silencio del empleador ante reclamos de registración y pago  
- **Normas:** arts. 15 y 242 LCT  
- **Doctrina:** Las actas no redargüidas de falsas gozan de validez; la ausencia de abogado no invalida el acto; el reconocimiento de hechos vale como confesión; la falta de homologación no afecta la confesión; el silencio del empleador + falta de pago justifica despido indirecto  
- **Resultado:** Se confirma el despido indirecto y se rechaza la nulidad de las actas  
- **Parte favorecida:** Trabajador (Torterola)  
- **Parte perjudicada:** Empleador (Crucci)  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Trabajador se colocó en despido indirecto (art. 242 LCT) por falta de registración y pago de remuneraciones, reclamados largamente al empleador, quien guardó silencio. Previamente, en audiencia ante el Ministerio de la Producción y el Trabajo de Córdoba, el empleador reconoció la prestación de servicios sin asistencia letrada. El empleador denunció nulidad de las actas por falta de asistencia y de homologación del acuerdo.

## Cuestión jurídica
Validez de las actas administrativas labradas sin letrado del empleador y no homologadas; y configuración de injuria suficiente para el despido indirecto por silencio y falta de pago.

## Decisión y resultado
Improcedente la denuncia de nulidad de las actas. El despido indirecto es válido. Fallo favorable al trabajador.

## Doctrina / criterio relevante
- Las actas de autoridad administrativa competente no requieren letrado del empleador para su validez ni deben ser redargüidas de falsas.  
- El reconocimiento de hechos en una audiencia conciliatoria tiene valor de confesión aun sin homologación.  
- El silencio del empleador ante reclamos de correcta registración y la falta de pago de salarios constituyen injuria grave que justifica el despido indirecto (art. 242 LCT).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para el trabajador:**  
- Rechaza nulidad de actas donde el empleador reconoció la relación laboral sin asistencia letrada.  
- Considera que la confesión extrajudicial surte efectos aunque no se homologue el acuerdo.  
- Califica el silencio del empleador + falta de pago como injuria suficiente para el despido indirecto.  
**DESFAVORABLE para el empleador:**  
- No prospera la defensa de nulidad por falta de abogado.  
- El reconocimiento de hechos en sede administrativa se mantiene firme.

## Cita sugerida
**TORTEROLA DANTE GUSTAVO c/ CRUCCI ABEL HORACIO s/**, Cámara del Trabajo (San Francisco), Sala C, 7/11/2013, ID SAIJ FA13160245, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0613-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Torterola Dante Gustavo c/ Crucci Abel Horacio s/, SAIJ, 07/11/2013, 13160245.