---
titulo: "Trans Mor SRL c/ Caledonia Argentina Compañía de Seguros Sociedad Anónima s/ sumarisimo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 27/04/2026
fuero: Civil y comercial
numero: 26130667
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/view-document?guid=123456789-766-0316-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/trans-mor-srl-c-caledonia-argentina-compania-de-seguros-sociedad-anonima-s-5c502239-709a-400d-b478-967cbf8c127f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Trans Mor SRL c/ Caledonia Argentina Compañía de Seguros Sociedad Anónima s/ sumarisimo

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 27/04/2026

## Resumen

## Cita
Trans Mor SRL c/ Caledonia Argentina Compañía de Seguros SA s/ sumarísimo, CNCom., Sala C, 27/04/2026, Expte. 8230/2024, ID SAIJ FA26130667.

## Hechos y conflicto
Trans Mor SRL demandó a su aseguradora por repetición y daños tras un accidente de tránsito (05/12/2017). La aseguradora asumió la defensa en sede civil, celebró un acuerdo conciliatorio que incumplió íntegramente, lo que obligó a la actora a pagar la condena y honorarios mediante embargos. Reclamó $23.632.352 (luego ampliado a $23.828.450,67) por daño emergente, intereses y daño punitivo (art. 52 bis LDC); la demandada fue declarada rebelde y luego intervino su liquidadora.

## Cuestión y decisión
La Cámara resolvió los agravios sobre intereses, capitalización y límite de cobertura. Modificó la sentencia de grado: fijó los intereses desde el 17/03/2023 (fecha del embargo, art. 1748 CCyC), admitió la capitalización desde la notificación de la demanda (art. 770 inc. b CCyC) y dejó sin efecto el límite de cobertura de la póliza, por tratarse de un perjuicio derivado del incumplimiento contractual de la aseguradora, no del siniestro. Confirmó el rechazo del daño punitivo (no apelado) y las costas a la demandada. Condena: $16.884.816,71 más intereses.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El fallo establece que el límite de cobertura no aplica cuando el daño reclamado proviene del incumplimiento de la aseguradora de sus obligaciones pos-siniestro (acuerdo conciliatorio), pues ello implicaría beneficiar al incumplidor. También fija que los intereses corren desde el perjuicio efectivo (embargo) y que la capitalización procede si se demanda judicialmente (art. 770 inc. b CCyC). Es **FAVORABLE** para el asegurado que reclama contra su aseguradora por incumplimiento contractual, pues amplía la indemnización más allá de la póliza; **DESFAVORABLE** para la aseguradora, que ve limitada su defensa. No aplica a casos de consumo (rechazo de LDC firme).

## Tags
seguro; incumplimiento contractual; intereses; capitalización; límite de cobertura; daño punitivo; aseguradora; favorable a asegurado

## Cómo citar

Trans Mor SRL c/ Caledonia Argentina Compañía de Seguros Sociedad Anónima s/ sumarisimo, SAIJ, 27/04/2026, 26130667.