---
titulo: "Transporte Maxi SA c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 27/09/1995
fuero: Administrativo
numero: 95090548
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-845-0905-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/transporte-maxi-sa-c-provincia-de-santa-fe-s-8ae23aef-70ec-40fa-a24e-5f9bd9b3a248
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Transporte Maxi SA c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 27/09/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TRANSPORTE MAXI SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Sala:** S (sin especificar)
- **Fecha:** 27/09/1995
- **Expediente:** CSJ Expte N. 54-88
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Administrativo
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Ulla, Álvarez, Barraguirre, Falistocco, Iribarren
- **Fuente:** SAIJ, ID FA95090548
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-845-0905-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- Materia: contencioso administrativo – multa de tránsito – control de cargas – legitimación pasiva
- Contingencia: anulación de acto administrativo por falta de individualización del infractor
- Hechos clave: acta de infracción sin identificación del propietario del vehículo; boleto de compraventa presentado en sede administrativa
- Normas: procedimiento administrativo local (no especificadas en el texto)
- Doctrina: el acta inicial debe contener todos los elementos esenciales de la sanción (sujeto obligado, fundamento normativo y monto); su omisión vicia el acto
- Resultado: favorable al actor (Transporte Maxi SA)
- Parte favorecida: Transporte Maxi SA
- Parte perjudicada: Provincia de Santa Fe (Dirección Provincial de Vialidad)
- Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora interpuso recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción contra la Provincia de Santa Fe por una multa por infracción al control de cargas. En el acta de infracción no se individualizó a la empresa como propietaria de los vehículos, ni se determinó que ella fuera la infractora. Al interponer la revocatoria en sede administrativa, la actora acompañó un boleto de compraventa que acreditaba que los vehículos no eran de su propiedad. La administración no emitió un acto complementario que subsanara la omisión ni que hiciera extensible la sanción a la recurrente.

## Cuestión jurídica
¿Es válido el acto administrativo sancionador si el acta de infracción no identifica al sujeto obligado al pago ni contiene los elementos esenciales de la sanción (fundamento normativo y monto)?

## Decisión y resultado
La Corte resolvió que el recurso era procedente y anuló los actos administrativos cuestionados. Resultado: favorable al actor.

## Doctrina / criterio relevante
El acta inicial de constatación y aplicación de la multa debe definir de manera precisa: quiénes serán los obligados al pago, el fundamento normativo y el monto de la multa. Si el acta carece de esos elementos y la administración no emite un acto complementario que los subsane, el acto sancionador es nulo. La finalidad del procedimiento expeditivo (permitir al infractor pagar o recurrir) exige certeza desde ese primer acto.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien cuestione una multa en la que el acta de infracción no individualice al infractor o carezca de los elementos esenciales (sujeto, norma, monto).
- **Desfavorable** para la Administración que intente sostener sanciones basadas en actas incompletas sin acto complementario.
- **Útil** para fundar nulidad por violación del debido procedimiento administrativo adjetivo.
- **No relacionado** para casos donde el acta cumpla con los requisitos formales o exista un acto complementario válido.

## Cita sugerida
TRANSPORTE MAXI SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 27/09/1995, CSJ Expte N. 54-88, SAIJ FA95090548. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-845-0905-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Transporte Maxi SA c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 27/09/1995, 95090548.