---
titulo: "Transportes Ser y Tran  S.A. c/ Federal  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 09/10/1987
fuero: Comercial
numero: 87030586
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-685-0307-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/transportes-ser-y-tran-s-a-c-federal-s-a-s-b012fcfe-21e4-4473-9bb1-184736caee6c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Transportes Ser y Tran  S.A. c/ Federal  S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 09/10/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** TRANSPORTES SER Y TRAN S.A. c/ FEDERAL S.A. s/ cobro
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III
- **Magistrados:** Leopoldo M. Tahier, Eugenio Bulygin, Octavio D. Amadeo
- **Fecha:** 09/10/1987
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Federal – Comercial
- **ID SAIJ:** FA87030586
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-685-0307-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** cobro, contrato de transporte
- **Contingencia:** mora, actualización monetaria, intereses punitorios, enriquecimiento sin causa
- **Hechos clave:** circular del 25.10.84, aceptación tácita por silencio, pagos sin reserva
- **Normas:** no explicitadas; costumbre mercantil, legislación de emergencia inflacionaria
- **Doctrina:** silencio + contratación posterior = aceptación; actualización e interés punitorio no configuran enriquecimiento indebido en contexto inflacionario
- **Resultado:** favorable a la actora
- **Parte favorecida:** Transportes Ser y Tran S.A.
- **Parte perjudicada:** Federal S.A.
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

Transportes Ser y Tran S.A. emitió una carta-circular el 25.10.84 comunicando a Federal S.A. que, ante atrasos en el pago de facturas por transporte, repotenciaría el importe impago y aplicaría un interés punitorio del 18% anual. Federal recibió la circular, celebró contratos posteriores sin objetar y abonó facturas sin reserva. La actora demandó el cobro de las diferencias por actualización e intereses. La demandada alegó que sumar indexación e interés del 18% generaba enriquecimiento indebido.

## Cuestión jurídica

Validez de la circular como cláusula general aceptada por silencio; compatibilidad entre actualización monetaria e interés punitorio (18% anual) sin configurar enriquecimiento sin causa.

## Decisión y resultado

La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda. Consideró válida la circular, aceptada tácitamente por la demandada al contratar sin reservas. Admitió la actualización más un interés total del 18% anual (6% moratorio + 12% punitorio) por resultar razonable en el contexto inflacionario.

## Doctrina / criterio relevante

- El silencio del destinatario de una circular, seguido de contratación sin salvedades, implica aceptación de las condiciones.
- En épocas de inflación creciente, la actualización monetaria no es incompatible con un interés punitorio adicional al moratorio; la suma del 18% anual no viola el orden público ni enriquece indebidamente al acreedor.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para quien reclama actualización e intereses punitorios por mora en contratos comerciales.
- **Desfavorable** para el deudor que argumente enriquecimiento sin causa por acumulación de indexación e intereses en contextos inflacionarios.
- **Útil** para sostener que el silencio y la conducta posterior del contratante implican aceptación de condiciones generales.

## Cita sugerida

Transportes Ser y Tran S.A. c/ Federal S.A. s/ cobro, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 09/10/1987, id SAIJ FA87030586. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-685-0307-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Transportes Ser y Tran  S.A. c/ Federal  S.A. s/, SAIJ, 09/10/1987, 87030586.