TRAVIGANTI, Roberto Adolfo c/ s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA06370261
• Carátula: TRAVIGANTI, Roberto Adolfo c/ s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Sala III
• Fecha: 2006-08-09
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Contravencional
• Ámbito: Local
• Magistrados: Jorge A. Franza, Silvina Manes
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-162-0736-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Prescripción de la acción penal; tenencia de arma de uso civil; contravención
• Contingencia: Prescripción; plazo razonable; extemporaneidad del recurso
• Hechos clave: Secuestro de revólver calibre 22 largo debajo del torpedo del vehículo; imputado en asiento trasero; simple tenencia (no portación); rebeldía declarada; comisión de nuevo delito; superación del plazo de 1 año
• Normas: Art. 59 inc. 3° y 67 C.P.; art. 31 ley 10 (t.o. dec. 451/99); art. 42 bis ley 20.429 (ley 25.086); art. 450 CPPN
• Doctrina: Prescripción de orden público declarable de oficio; simple tenencia requiere falta de disponibilidad inmediata del arma; naturaleza contravencional del hecho; plazo de prescripción de 1 año; interrupción por rebeldía; derecho a ser juzgado en plazo razonable
• Resultado: Extinción de la acción penal por prescripción y sobreseimiento
• Parte favorecida: Roberto Adolfo Traviganti
• Parte perjudicada: No aplica
• Fuente: SAIJ FA06370261

Hechos y conflicto

El 3/6/2002 se secuestró un revólver calibre 22 largo "de debajo del torpedo y por detrás del mismo" del vehículo donde se hallaba Traviganti en el asiento trasero. Se le imputó tenencia de arma de uso civil sin autorización. Se declaró su rebeldía el 22/11/2002. El 19/3/2005 cometió otro hecho delictivo. El juez de grado no hizo lugar a la prescripción ni al sobreseimiento, decisión recurrida por la defensa. La Fiscalía de Cámara opinó que la acción estaba prescripta.

Cuestión jurídica

Determinar si la acción penal por tenencia simple de arma de uso civil (contravención) se encontraba prescripta, dado el plazo de un año y las causales de interrupción previstas en la ley 10.

Decisión y resultado

Se declara extinguida por prescripción la acción penal y se sobresee a Traviganti en orden a la tenencia de arma de uso civil sin autorización (art. 42 bis ley 20.429, conf. ley 25.086 y art. 336 inc. 1° CPPN).

Doctrina / criterio relevante

1. La simple tenencia de arma de uso civil sin autorización es contravención (ley 20.429 art. 42 bis), no delito.
2. La prescripción opera a los 1 año (art. 31 ley 10). La declaración de rebeldía interrumpe el curso prescriptivo.
3. Entre la rebeldía (22/11/2002) y el nuevo hecho delictivo (19/3/2005) transcurrió más de 1 año, por lo que la acción prescribió.
4. El derecho a ser juzgado en plazo razonable impide dilaciones indebidas.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el imputado/defensa en casos de prescripción de contravenciones por tenencia de arma sin disponibilidad inmediata. El fallo confirma que la acción se extingue cuando el plazo legal (1 año) se supera sin causales de interrupción válidas, incluso si hubo rebeldía previa. Es útil para argumentar prescripción en causas por simple tenencia de armas tramitadas como contravención.

Cita sugerida

TRAVIGANTI, Roberto Adolfo c/ s/, Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la CABA, Sala III, 09/08/2006, SAIJ FA06370261.