---
titulo: "Troncoso, Héctor Horacio"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 15/12/2020
fuero: Procesal
numero: 20260332
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-troncoso-hector-horacio-recurso-casacion-fa20260332-2020-12-15/123456789-233-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/troncoso-hector-horacio-2b31f91b-2924-411c-a875-64e039031697
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Troncoso, Héctor Horacio

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 15/12/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Troncoso, Héctor Horacio
- **Tribunal**: Cámara Federal de Casación Penal, Sala C
- **Fecha**: 15/12/2020
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Procesal Penal
- **Magistrados**: Guillermo J. Yacobucci, Alejandro W. Slokar (en disidencia), Daniel A. Mahiques
- **ID SAIJ**: FA20260332
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: recurso de casación – arresto domiciliario – COVID-19
- **Contingencia**: denegatoria de arresto domiciliario – inadmisibilidad del recurso
- **Hechos clave**: obesidad tipo II, probable patología asmática, pandemia COVID-19, gravedad del delito imputado
- **Normas**: art. 123 CPPN, art. 456 CPPN, art. 463 CPPN, art. 465 bis CPPN, Acordada C.F.C.P. N° 9/20
- **Doctrina**: requisito de cuestión federal, doctrina “Di Nunzio” (Fallos 328:1108)
- **Resultado**: inadmisible el recurso de casación
- **Parte favorecida**: Ministerio Público Fiscal / la imputación
- **Parte perjudicada**: defensa de Troncoso
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La defensa de Troncoso interpuso recurso de casación contra la resolución que denegó el arresto domiciliario. Troncoso padece obesidad tipo II y probable patología asmática, lo que –según la defensa– lo sitúa en situación de riesgo frente a la pandemia de COVID-19. El tribunal a quo rechazó el arresto por inexistencia de peligro concreto y por la gravedad del delito imputado.

## Cuestión jurídica
Admisibilidad del recurso de casación por denegatoria de arresto domiciliario, en particular si existe cuestión federal debidamente fundada que habilite la revisión por la Cámara de Casación.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Yacobucci y Mahiques), se declara **inadmisible** el recurso de casación. La defensa no rebatió adecuadamente los fundamentos del tribunal de origen ni introdujo cuestión federal. La disidencia (Slokar) consideró que correspondía sustanciar el recurso.

## Doctrina / criterio relevante
1. La denegatoria de arresto domiciliario es equiparable a sentencia definitiva por posible perjuicio de imposible reparación ulterior.
2. Sin embargo, para habilitar la revisión casatoria se requiere cuestión federal debidamente fundada (doctrina “Di Nunzio”).
3. En el caso, el riesgo de COVID-19 no constituye peligro concreto; se requiere una situación objetiva y verificable, no meramente hipotética.
4. La gravedad del delito imputado hace aplicable la regla N° 3 de la Acordada 9/20 de la C.F.C.P.
5. El mero disenso con la fundamentación no basta para demostrar arbitrariedad.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para quien pretenda obtener arresto domiciliario basado en condiciones de salud que solo generen riesgo hipotético de COVID-19, sin peligro concreto y con delito grave imputado. **Favorable** para la acusación que se oponga al arresto domiciliario en contextos similares. No es favorable para la defensa que intente recurrir sin plantear cuestión federal fundada.

## Cita sugerida
Troncoso, Héctor Horacio, Cámara Federal de Casación Penal, Sala C, 15/12/2020, ID SAIJ FA20260332, disponible en: [URL del fallo].

## Cómo citar

Troncoso, Héctor Horacio, SAIJ, 15/12/2020, 20260332.