---
titulo: "Troncozo, Néstor Hugo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 16/12/2016
fuero: Laboral
numero: 16170185
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-trabajo-local-salta-troncozo-nestor-hugo-ahynarca-sa-saeta-sa-recurso-apelacion-fa16170185-2016-12-16/123456789-581-0716-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/troncozo-nestor-hugo-c9868ba2-5ba0-42c2-8a3e-086292ba8323
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Troncozo, Néstor Hugo

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 16/12/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ, ID FA16170185
- **Carátula**: TRONCOZO, NÉSTOR HUGO
- **Tribunal**: CÁMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO - Sala II - Vocalía C
- **Fecha**: 2016-12-16
- **Jurisdicción**: Salta (Provincial)
- **Fuero**: Laboral
- **Magistrados**: Dras. Mercedes Domecq y Mirta Inés Regina
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/... (completa según metadatos)

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Indemnización por antigüedad; transferencia de trabajadores; responsabilidad de entes estatales
- **Contingencia**: Relación laboral; sucesión de empresas; concesión de servicio público
- **Hechos clave**: Cambio de concesionaria de transporte; reconocimiento de antigüedad al personal transferido
- **Normas**: Derecho individual del trabajo (implícitamente normas sobre antigüedad y estabilidad)
- **Doctrina**: El compromiso de tomar personal transferido incluye mantener su antigüedad; los entes reguladores no responden por incumplimientos del concesionario
- **Resultado**: Confirmación de condena a Ahynarca S.A.; rechazo de demanda contra SAETA S.A. y Autoridad Metropolitana de Transporte
- **Parte favorecida**: Trabajador Troncozo (respecto de Ahynarca); SAETA y AMT (respecto de la demanda en su contra)
- **Parte perjudicada**: Ahynarca S.A.

## Hechos y conflicto
Trabajador reclamó indemnización por antigüedad a la nueva empresa concesionaria de transporte (Ahynarca S.A.) que tomó personal de líneas anteriores, y también a SAETA S.A. y a la Autoridad Metropolitana de Transporte. La sentencia confirmó la condena a Ahynarca por reconocer la antigüedad del actor y rechazó las pretensiones contra los entes estatales.

## Cuestión jurídica
Si la nueva empresa concesionaria debe reconocer la antigüedad del trabajador transferido, y si los entes estatales (concedente y regulador) son responsables solidarios por incumplimientos del concesionario.

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó la condena a Ahynarca S.A. al pago de la indemnización por antigüedad, y rechazó la demanda contra SAETA S.A. y la Autoridad Metropolitana de Transporte, por falta de responsabilidad directa.

## Doctrina / criterio relevante
- El compromiso de tomar personal de anteriores concesionarios incluye necesariamente mantener su antigüedad laboral, conforme al Convenio para la Prestación del Servicio en el Marco del Nuevo Sistema Metropolitano de Transporte.
- Los entes estatales (Autoridad Metropolitana y SAETA) no responden por incumplimientos de la empresa concesionaria, al no existir relación laboral directa ni indirecta con el trabajador.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el trabajador: confirma derecho a indemnización por antigüedad ante cambio de concesionaria (útil para casos de sucesión de empresas o transferencia de personal).
- **DESFAVORABLE** para el trabajador: rechaza la responsabilidad solidaria de entes estatales (SAETA, AMT), limitando las posibilidades de cobro contra el Estado.
- **MIXTO**: según la posición procesal de quien lo cite (empleador vs. trabajador; concesionario vs. ente estatal).

## Cita sugerida
**TRONCOZO, NÉSTOR HUGO c/ AH YNARCA S.A. y otros – Recurso de Apelación** – Cámara de Apelaciones del Trabajo de Salta, Sala II, 16/12/2016 – ID SAIJ: FA16170185 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Troncozo, Néstor Hugo, SAIJ, 16/12/2016, 16170185.