---
titulo: "Trucal SA"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 20/04/2022
fuero: Procesal
numero: 22130433
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-trucal-sa-hsbc-bank-argentina-sa-sumarisimo-fa22130433-2022-04-20/123456789-334-0312-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/trucal-sa-40335169-bfa5-415b-a1bb-47aedd228874
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Trucal SA

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 20/04/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número:** FA22130433 (SAIJ)
- **Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Trucal SA c/ HSBC Bank Argentina SA s/ Sumarísimo
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
- **Sala/Instancia:** Sala A (voto de Chomer, Uzal, Kolliker Frers)
- **Fecha:** 20/04/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **Fuero:** Procesal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-trucal-sa-hsbc-bank-argentina-sa-sumarisimo-fa22130433-2022-04-20/...

## Tags para análisis posterior
`materia: sumarísimo` `contingencia: cautelar` `hechos clave: ejecución hipotecaria, adquisición dólares, amparo` `normas: no cita normas específicas` `doctrina: improcedencia de cautelar que obsta derechos de terceros no partes` `resultado: rechazo` `parte favorecida: HSBC Bank Argentina SA (demandado)` `parte perjudicada: Trucal SA (actor)` `fuente: SAIJ FA22130433`

## Hechos y conflicto
Trucal SA inició acción de amparo contra HSBC para poder adquirir dólares en el mercado oficial y cancelar una deuda hipotecaria. Solicitó medida cautelar: que se oficiara al Juzgado Civil donde tramita la ejecución hipotecaria (contra Trucal) para que suspenda el proceso hasta que se resuelva el amparo. La jueza rechazó la cautelar; Trucal apeló.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde dictar una medida cautelar que ordene a un tribunal (y a terceros acreedores hipotecarios no parte) suspender una ejecución hipotecaria en curso, con el fin de permitir al actor obtener dólares oficiales?

## Decisión y resultado
**Se confirma la resolución que rechazó la cautelar.** El tribunal consideró improcedente la medida porque buscaría impedir a los acreedores hipotecarios (terceros ajenos al proceso) ejercer sus derechos judicialmente. La cautelar no puede prohibir a otros litigar como estimen conveniente. Sin perjuicio de que el actor pueda solicitar la suspensión directamente ante el juez de la ejecución.

## Doctrina / criterio relevante
- No procede una medida cautelar cuya finalidad sea obstar a terceros no partes el ejercicio de derechos que entienden les corresponden.
- No se puede, mediante una cautelar en un proceso entre partes, prohibir lisa y llanamente a otros ejercitar judicialmente un derecho (cita CSJN y precedentes de la Sala).
- Lo resuelto no hace mérito sobre el fondo del amparo (solo la relación banco-cliente), sino que resguarda la jurisdicción del juez de la ejecución y los derechos de terceros.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO:**
- **Favorable para quien defiende la autonomía de procesos y derechos de terceros** (acreedores hipotecarios, demanda de ejecución).
- **Desfavorable para quien busca usar una cautelar en un amparo para frenar una ejecución hipotecaria** (posición del actor Trucal SA).
- Útil para argumentar que no se pueden suspender ejecuciones de terceros mediante medidas cautelares en procesos donde ellos no son parte.
- No resuelve el fondo del amparo (solo la cautelar); queda abierta la posibilidad de pedir suspensión ante el juez de la ejecución.

## Cita sugerida
Trucal SA c/ HSBC Bank Argentina SA s/ Sumarísimo, CNCom., Sala A, 20/04/2022, SAIJ FA22130433. URL: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-trucal-sa-hsbc-bank-argentina-sa-sumarisimo-fa22130433-2022-04-20/123456789-334-0312-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Trucal SA, SAIJ, 20/04/2022, 22130433.