---
titulo: "Turner, Jose Oscar c/ Origenes A.f.j.p. S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 12/10/2011
fuero: Laboral
numero: 11040198
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-891-0401-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/turner-jose-oscar-c-origenes-a-f-j-p-s-a-s-a9adc7fe-d93c-4e97-aff2-b119fd4774a0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Turner, Jose Oscar c/ Origenes A.f.j.p. S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 12/10/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TURNER, JOSE OSCAR c/ ORIGENES A.F.J.P. S.A. s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO – SALA IV
- **Fecha:** 12/10/2011
- **Expte. Nº:** 432/2009 (JUZGADO Nº 78)
- **Magistrados:** Graciela Elena Marino, Silvia E. Pinto Varela
- **Fuente:** SAIJ – ID FA11040198
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-891-0401-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **materia:** laboral, despido, certificados art. 80 LCT
- **contingencia:** incumplimiento empleador, multa, intereses activos
- **hechos clave:** intimación previa, certificación posterior, rechazo excepción cosa juzgada
- **normas:** art. 80 LCT, art. 45 ley 25.345, art. 116 LO, arts. 68/265 CPCCN
- **doctrina:** obligación de hacer insustituible por dinero; inconstitucionalidad como ultima ratio; tasa activa procedente
- **resultado:** confirmación sentencia de grado: condena a demandada
- **parte favorecida:** actor (trabajador)
- **parte perjudicada:** demandada (AFJP)
- **fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor intimó a la empleadora para que le entregara los certificados del art. 80 LCT. La demandada los confeccionó con fecha posterior a la intimación y los puso a disposición, pero el trabajador no los retiró. En primera instancia se hizo lugar al reclamo, condenando a la AFJP al pago de la multa. La demandada apeló, oponiendo excepción de cosa juzgada y planteando inconstitucionalidad del art. 45 ley 25.345.

## Cuestión jurídica
Determinar si la demandada cumplió en tiempo oportuno la obligación de entregar los certificados del art. 80 LCT y si corresponde aplicar la multa, la tasa activa, y si es constitucional el art. 45 ley 25.345.

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó** íntegramente la sentencia de grado, declarando desiertos los agravios de la demandada por insuficientes. Rechazó la inconstitucionalidad planteada y confirmó la multa, los intereses a tasa activa y las costas a la demandada (incluidas las de alzada). Se elevaron al 13% los honorarios de la letrada de la demandada.

## Doctrina / criterio relevante
- **Art. 80 LCT:** obligación de hacer no sustituible por dinero; el incumplimiento se configura si la certificación no se entrega en el plazo legal (anterior a la intimación), aunque luego se ponga a disposición.
- **Inconstitucionalidad:** debe ser ultima ratio; no se vulnera el art. 16 CN por diferencias en la base de cálculo.
- **Tasa activa:** procede ante la pérdida de valor monetario (Acta 2357 CNAT).
- **Carga procesal:** la expresión de agravios debe contener crítica concreta y razonada; su omisión provoca deserción del recurso (art. 116 LO).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el trabajador:** confirma la multa del art. 80 LCT sin necesidad de acreditar perjuicio; rechaza defensas de la empleadora; aplica tasa activa.
- **Desfavorable para la empleadora:** se desestiman todos sus agravios; se confirma la condena; costas a su cargo.
- **Mixto/no relacionado:** no aplica; es claramente favorable a la parte actora y desfavorable a la demandada.

## Cita sugerida
**TURNER, JOSE OSCAR c/ ORIGENES A.F.J.P. S.A. s/ DESPIDO**, CNAT Sala IV, 12/10/2011, Expte. Nº 432/2009, SAIJ ID FA11040198. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-891-0401-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Turner, Jose Oscar c/ Origenes A.f.j.p. S.A. s/, SAIJ, 12/10/2011, 11040198.