---
titulo: "U., A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO PENAL"
fecha: 02/05/2001
fuero: Procesal y civil y penal y civil y procesal
numero: 1091005
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-1901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/u-a-c-s-d08df1d9-bad4-4069-b2c0-35974d594066
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# U., A. c/  s/

CAMARA DE APELACION EN LO PENAL · 04 · 02/05/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** U., A. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Penal, Sala IV
- **Magistrados:** Olazábal – Franchini – Rucci
- **Fecha:** 2 de mayo de 2001
- **Expediente:** Nº 255-00, Resolución Nº 22, Tomo 7, Folio 323
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Penal (incide en fuero civil)
- **Fuente:** SAIJ, ID FA01091005
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-500-1901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`homicidio culposo` `absolución penal` `artículo 1103 CC` `artículo 1113 CC` `culpa exclusiva de la víctima` `cosa riesgosa` `responsabilidad objetiva` `cosa juzgada penal` `imposibilidad de discutir el hecho principal` `fallo desfavorable al actor civil` `fallo favorable al demandado`

## Hechos y conflicto
- Hecho: Homicidio culposo en accidente de tránsito.
- Pretensión civil: Demanda de indemnización con fundamento en el art. 1113 CC (responsabilidad por el riesgo de la cosa).
- Defensa: La imputada fue absuelta en sede penal tras establecerse “culpa exclusiva de la víctima”.
- Conflicto: Si cabe condena civil fundada en responsabilidad objetiva cuando la absolución penal ya determinó que la culpa fue exclusiva de la víctima.

## Cuestión jurídica
¿El art. 1103 del Código Civil impide al tribunal civil juzgar nuevamente el hecho principal (existencia y atribución de culpa) una vez firme la absolución penal, incluso para fundar la responsabilidad objetiva del art. 1113 CC?

## Decisión y resultado
- **Resultado:** Se rechaza la pretensión civil; se mantiene la absolución y se exonera de toda responsabilidad a la demandada.
- **Parte favorecida:** Demandada (absuelta en penal).
- **Parte perjudicada:** Actor civil (víctima o sus herederos).

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 1103 CC impide discutir en sede civil “la existencia del hecho principal” ya decidido en la sentencia penal absolutoria.
- Si el juez penal determinó que el hecho se produjo por **culpa exclusiva de la víctima**, ese presupuesto fáctico es inmodificable y excluye tanto la responsabilidad subjetiva como la objetiva por riesgo de la cosa (art. 1113 CC), ya que la eximente “culpa de la víctima” opera en ambos supuestos.
- La regla del art. 1103 se aplica incluso cuando la acción civil se inició en el proceso penal y luego se autonomizó.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el actor civil** que pretenda reabrir el hecho tras una absolución penal fundada en exclusiva culpa de la víctima.
- **Favorable para el demandado penal absuelto** con ese fundamento, pues obtiene un blindaje total contra cualquier reclamo civil ulterior, incluso por riesgo de la cosa.
- **Mixto** si el fundamento de la absolución penal fuera otro (ej. inimputabilidad, duda) – no aplica al caso.
- **No relacionado** si no hay sentencia penal firme previa o si ésta no se pronunció sobre la culpa de la víctima.

## Cita sugerida
U., A. c/ s/ – Cám. Apel. Penal, Sala IV, Santa Fe, 02/05/2001, Expte. Nº 255-00, ID SAIJ FA01091005, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-500-1901-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

U., A. c/  s/, SAIJ, 02/05/2001, 1091005.