Ubertone, Ramiro s/ recurso de casación

Cita

“Ubertone, Ramiro s/ recurso de casación”, CNCCC Sala 2, 17/06/2026, CCC 11422/2024/TO1/CNC1, Reg. N° 1003/2026 (SAIJ FA26810192).

Hechos y conflicto

Ubertone fue imputado por estelionato por alquilar un inmueble que no le pertenecía (patrimonio del GCBA, con desalojo en curso), generando perjuicio a los locatarios. El fiscal se opuso a la suspensión del juicio a prueba por razones de política criminal (conflicto subsistente, reclamo civil simultáneo y ofrecimiento irrisorio); el tribunal oral la concedió igualmente. El fiscal recurrió en casación.

Cuestión y decisión

Determinar si el tribunal podía otorgar la probation pese a la oposición fiscal debidamente fundada, y si el ofrecimiento económico resultaba razonable. La Cámara hizo lugar al recurso, casó la resolución, dejó sin efecto la probation y reenvió a otro juez del mismo tribunal para continuar el proceso. Resultado desfavorable al imputado y favorable al Ministerio Público Fiscal; sin costas.

Doctrina y señales de favorabilidad

La oposición fiscal fundada en razones de política criminal es vinculante para el tribunal, salvo que sea ilógica o arbitraria (art. 120 CN; precedentes “Cabral” y “Constantini”). La probation exige genuina vocación de superar el conflicto; el ofrecimiento de $2.000.000 junto con un reclamo civil de $45.000.000 sobre el mismo objeto procesal la torna irrazonable y obsta a la composición. Fallo favorable al Ministerio Público Fiscal cuando éste funda razonablemente su oposición, y desfavorable a la defensa que busca probation con ofrecimientos simbólicos y litigios paralelos conexos.

Tags

estelionato; probation; oposición fiscal vinculante; política criminal; ofrecimiento irrazonable; composición del conflicto; art. 76 bis/ter CP; art. 120 CN; recurso fiscal favorable.