---
titulo: "UBOLDI, Leopoldo c/ LINEA 213 DE TRANSPORTES s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 21/04/1987
fuero: Civil
numero: 87140364
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-463-0417-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/uboldi-leopoldo-c-linea-213-de-transportes-s-1d702112-e39f-4ab0-b163-09dd000da337
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# UBOLDI, Leopoldo c/ LINEA 213 DE TRANSPORTES s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 21/04/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA87140364
- **Carátula:** UBOLDI, Leopoldo c/ LINEA 213 DE TRANSPORTES s/
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL, Sala 01/C
- **Fecha:** 21/04/1987
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – **Fuero:** CIVIL – **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Marcelo J. Achaval, Nestor A. Cipriano, Archibaldo P. Mc Garrell
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-463-0417-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de tránsito` `responsabilidad objetiva art. 1113 CC` `transporte público` `ciclista` `incapacidad sobreviniente` `lucro cesante` `indemnización` `culpa de la víctima`

## Hechos y conflicto
Accidente entre un automotor de transporte público de pasajeros (LINEA 213) y un ciclista (Leopoldo Uboldi). La víctima reclama indemnización por daños. La demandada opone defensas (posible culpa de la víctima o de un tercero).

## Cuestión jurídica
Aplicación del art. 1113 párrafo 2° CC (responsabilidad objetiva del dueño/guardián por riesgo de la cosa) y determinación del alcance de la indemnización por incapacidad sobreviniente.

## Decisión y resultado
El tribunal declara aplicable el art. 1113 párrafo 2° CC. Fija que la incapacidad sobreviniente subsuma el lucro cesante (no son rubros autónomos). Otorga indemnización a favor del ciclista (víctima). No se especifica el monto concreto.

## Doctrina / criterio relevante
- Responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa: el dueño/guardián se exime solo probando culpa de la víctima o de un tercero.
- Incapacidad sobreviniente: resarce la disminución de aptitudes laborales y de relación; incluye lucro cesante como parte integral (no daño autónomo).
- Indemnización: no depende de la posición económica de la víctima, sino de factores como edad, sexo, estado civil.
- Gastos de personal: indemnizables solo si son consecuencia directa del accidente, no si son habituales.

## Señales para favorabilidad
**Favorable a la víctima (ciclista/demandante):** Aplica responsabilidad objetiva (facilita prueba), reconoce reparación integral de incapacidad sobreviniente y rechaza defensas basadas en la posición económica.  
**Desfavorable al demandado (empresa de transporte):** Debe acreditar culpa de la víctima o tercero para eximirse, carga probatoria rigurosa.

## Cita sugerida
UBOLDI, Leopoldo c/ LINEA 213 DE TRANSPORTES s/ (C. Nac. Apel. Especial Civil y Comercial, Sala 01/C, 21/04/1987, ID SAIJ: FA87140364). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-463-0417-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

UBOLDI, Leopoldo c/ LINEA 213 DE TRANSPORTES s/, SAIJ, 21/04/1987, 87140364.