---
titulo: "Union Obreros y Empleados Plasticos c/ Laboratorios Boreal SRL. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 31/05/1985
fuero: Laboral
numero: 85042249
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-942-2405-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/union-obreros-y-empleados-plasticos-c-laboratorios-boreal-srl-s-fe38b062-470e-4fae-8097-52efd57919b5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Union Obreros y Empleados Plasticos c/ Laboratorios Boreal SRL. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 31/05/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA85042249  
- **Carátula:** UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS c/ LABORATORIOS BOREAL SRL. s/  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO | **Sala/Instancia:** 04 / C  
- **Fecha:** 1985-05-31 | **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** LABORAL | **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** EDUARDO PERUGINI, ASIS ABDELNUR, ROBERTO JORGE LESCANO  
- **Materia temática:** LEY 18610  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-942-2405-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: mora legal, intereses, pago sin reservas`  
`hechos clave: depósito bancario del capital fuera de término sin intereses, aceptación tácita`  
`normas: Ley 18610, Dec. 4714/71 art.12, CC arts. 624, 776, 777, 918, 919`  
`doctrina: interpretación restrictiva del art. 624 CC, imputación de pagos a intereses primero`  
`resultado: favorable al sindicato (actor)`  
`parte favorecida: UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS`  
`parte perjudicada: LABORATORIOS BOREAL SRL`  
`fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El sindicato actor reclama a la empleadora los intereses moratorios por el pago extemporáneo de aportes a la obra social (Ley 18610). La deudora depositó el capital fuera de término sin los intereses, y el sindicato percibió el depósito sin protesta inmediata, registrándolo contablemente. Sólo al interponer la demanda exigió los intereses.

## Cuestión jurídica
Si la aceptación del pago del capital sin reserva (art. 624 CC) impide reclamar intereses moratorios, cuando la obligación tiene mora legal automática (art. 12 Dec. 4714/71) y el pago fue parcial.

## Decisión y resultado
**Favorable al sindicato.** La Cámara rechazó la defensa de la empleadora basada en el art. 624 CC. Declaró que la mera percepción y registro contable no constituye un “recibo” en los términos del artículo porque no expresa voluntad de aceptar el pago como liberatorio de intereses. Además, conforme arts. 776 y 777 CC, si no hubo consentimiento del acreedor para imputar a capital, el pago debe imputarse primero a intereses y luego al capital.

## Doctrina / criterio relevante
- La mora en obligaciones de seguridad social (Dec. 4714/71) es automática; el art. 624 CC debe interpretarse restrictivamente.  
- El “recibo” del capital que extingue intereses requiere un acto jurídico positivo (arts. 918/919 CC), no el simple silencio o inactividad.  
- Ante pago insuficiente sin consentimiento del acreedor, el pago se imputa primero a intereses (arts. 776/777 CC).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al acreedor sindical que reclama intereses moratorios pese a haber recibido el capital sin protesta inmediata.  
- **Desfavorable** al deudor que pretende extinguir intereses por un pago parcial y extemporáneo basándose en la falta de reclamo previo.  
- **Utilizable** para sostener que la aceptación tácita de un pago insuficiente no libera de intereses si no hay un “recibo” inequívoco.

## Cita sugerida
UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS c/ LABORATORIOS BOREAL SRL., Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV, 31/05/1985, SAIJ FA85042249, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-942-2405-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Union Obreros y Empleados Plasticos c/ Laboratorios Boreal SRL. s/, SAIJ, 31/05/1985, 85042249.