---
titulo: "Unzain Henri y Mattio Mauricio German c/ Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Localidad de los Juries s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 13/08/2007
fuero: Administrativo
numero: 7220086
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-680-0227-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/unzain-henri-y-mattio-mauricio-german-c-departamento-ejecutivo-de-la-a6dbcb87-f4f7-4ebd-bc38-0007c08aa0bf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Unzain Henri y Mattio Mauricio German c/ Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Localidad de los Juries s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 13/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA07220086
- **Expediente:** No surge del texto
- **Carátula:** UNZAIN HENRI Y MATTIO MAURICIO GERMAN c/ DEPARTAMENTO EJECUTIVO DE LA MUNICIPALIDAD DE LOCALIDAD DE LOS JURIES s/
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
- **Sala:** S
- **Fecha:** 2007-08-13
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO
- **Ámbito:** LOCAL
- **Materia:** RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
- **Magistrados:** LLUGDAR, SUAREZ, ARGIBAY, RIMINI OLMEDO, JUAREZ CAROL
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-680-0227-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: administrativo` `contingencia: acceso a justicia` `hechos clave: amparo convertido en contencioso administrativo` `normas: arts. 20 y 33 Ley 2297` `doctrina: principio de congruencia` `resultado: inadmisible` `parte favorecida: Municipio de Los Juríes` `parte perjudicada: actores (UNZAIN Y MATTIO)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores interpusieron acción de amparo contra decretos del Departamento Ejecutivo Municipal de Los Juríes. El tribunal (Sala en lo Criminal y Laboral) convirtió de oficio la acción en recurso contencioso administrativo. El Superior Tribunal revisa esa conversión.

## Cuestión jurídica
¿Puede un tribunal convertir una acción de amparo en recurso contencioso administrativo sin vulnerar el principio de congruencia y la competencia de la Sala?

## Decisión y resultado
**Mayoría:** Declara inadmisible la acción contencioso administrativa. La conversión vulnera el debido proceso, altera el equilibrio procesal y la Sala carece de competencia en materia contencioso administrativa (arts. 20 y 33 Ley 2297 y Disposición Transitoria Novena Constitución Provincial). **Minoría:** Disiente, sosteniendo que debe admitirse la acción para tutelar el acceso a la justicia y evitar un fallo contradictorio con el plazo otorgado previamente a los actores.

## Doctrina / criterio relevante
- La sentencia debe ceñirse a lo pedido (principio de congruencia); no puede resolver sobre cuestiones no articuladas.
- La tutela judicial efectiva no autoriza a convertir una vía procesal en otra si ello afecta garantías del debido proceso.
- La presunción de legitimidad del acto administrativo solo se desvirtúa por ilegitimidad manifiesta.
- El legislador y el juez valoran bienes en conflicto; aquí se prioriza la seguridad jurídica y el apego a normas de procedimiento sobre el acceso irrestricto.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para actores que busquen conversión de vía procesal o flexibilidad en amparo contra actos administrativos. **FAVORABLE** para demandados (Municipios) que defiendan la inadmisibilidad por falta de competencia o incongruencia. **MIXTO:** La minoría ofrece un criterio alternativo favorable al acceso a la justicia, pero no es mayoría.

## Cita sugerida
UNZAIN HENRI Y MATTIO MAURICIO GERMAN c/ DEPARTAMENTO EJECUTIVO DE LA MUNICIPALIDAD DE LOCALIDAD DE LOS JURIES s/, Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 13/08/2007, ID FA07220086, disponible en SAIJ.

## Cómo citar

Unzain Henri y Mattio Mauricio German c/ Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Localidad de los Juries s/, SAIJ, 13/08/2007, 7220086.