---
titulo: "Uranjes, Lovro c/ Estado Nacional y Bogado Carlos Eusebio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 25/03/1988
fuero: Civil y civil  y  comercial y administrativo
numero: 88030031
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0308-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/uranjes-lovro-c-estado-nacional-y-bogado-carlos-eusebio-s-52d6ffa5-f0e2-4512-b97f-6b4061fe1bab
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Uranjes, Lovro c/ Estado Nacional y Bogado Carlos Eusebio s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 25/03/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente/Número**: FA88030031 (SAIJ)
- **Carátula**: URANJES, LOVRO c/ ESTADO NACIONAL Y BOGADO CARLOS EUSEBIO s/ COBRO - SUMARIO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02
- **Fecha**: 25/03/1988
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Civil - Comercial - Administrativo
- **Magistrados**: Guillermo R. Quintana Terán, Eduardo Vocos Conesa, Marina Mariani de Vidal
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0308-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- `materia: responsabilidad del Estado`, `materia: daño moral`, `materia: muerte de conscripto`, `contingencia: muerte en acto de servicio`, `hechos clave: orden irregular de superior`, `normas: no especificadas`, `doctrina: daño moral in re ipsa`, `doctrina: autonomía daño moral vs material`, `doctrina: responsabilidad estatal por actos de subordinados`, `resultado: condena al Estado`, `parte favorecida: actores (padres)`, `parte perjudicada: Estado Nacional`, `fuente: SAIJ`.

## Hechos y conflicto
Un conscripto (Vranjes) murió en circunstancias trágicas y sorpresivas mientras ejecutaba una orden de su inmediato superior, el suboficial Bogado. La orden era irregular (transgresión reglamentaria) y consistía en utilizar al soldado en beneficio personal del superior. Los padres (Uranjes, Lovro) demandaron al Estado Nacional y a Bogado por daños y perjuicios (material y moral).

## Cuestión jurídica
- Si el daño moral por muerte de un hijo requiere prueba específica.
- Si el daño moral es autónomo respecto del daño material.
- Si el Estado responde por la conducta antijurídica de un suboficial cometida durante el servicio.

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó la condena contra el Estado Nacional y Bogado. El daño moral se consideró *in re ipsa* (no requiere prueba) y autónomo del material. El Estado fue incluido en la condena por existir relación razonable entre el hecho ilícito y la función militar (vínculo de sujeción intenso). **Resultado favorable a los actores (padres).**

## Doctrina / criterio relevante
- **Daño moral**: no requiere prueba; es consecuencia natural de la muerte de un hijo en contexto trágico.
- **Autonomía del daño moral**: no debe proporcionarse al daño material; son rubros independientes.
- **Responsabilidad del Estado**: responde por transgresiones reglamentarias de suboficiales cuando existe un vínculo de sujeción que hace que el pedido de colaboración equivalga a una orden indiscutible para el conscripto.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a la parte que reclama indemnización por muerte de un conscripto en idénticas circunstancias (orden irregular del superior, muerte trágica).
- **Desfavorable** al Estado Nacional si pretende eximirse de responsabilidad por actos de subordinados cometidos durante el servicio.
- **Mixto** si el caso futuro presenta hechos atenuantes (p.ej., muerte por culpa exclusiva del soldado, orden de superior no vinculada al servicio).

## Cita sugerida
"Uranjes, Lovro c/ Estado Nacional y Bogado, Carlos Eusebio s/ Cobro – Sumario", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02, 25/03/1988, SAIJ FA88030031. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0308-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Uranjes, Lovro c/ Estado Nacional y Bogado Carlos Eusebio s/, SAIJ, 25/03/1988, 88030031.