---
titulo: "Uriarte Espinoza, Jose Luis c/ Compañía Papelera Sarandi S.A. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 24/06/2008
fuero: Laboral
numero: 8040150
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-051-0408-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/uriarte-espinoza-jose-luis-c-compania-papelera-sarandi-s-a-y-otro-s-656eaa75-b423-4edd-b001-09a46cc82a13
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Uriarte Espinoza, Jose Luis c/ Compañía Papelera Sarandi S.A. y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 07 · 24/06/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número**: 963/2007  
- **Expediente**: 963/2007 (Sala VII, Juzgado Nº 53)  
- **Carátula**: URIARTE ESPINOZA, JOSE LUIS c/ COMPAÑÍA PAPELERA SARANDI S.A. Y OTRO s/ ACCIDENTE -ACCIÓN CIVIL  
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO  
- **Sala/Instancia**: Sala VII  
- **Fecha**: 24/06/2008  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Laboral (Nacional)  
- **Magistrados**: Estela Milagros Ferreirós (voto), Néstor Miguel Rodríguez Brunengo (adhesión)  
- **Fuente**: SAIJ – ID FA08040150  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-051-0408-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente laboral` `contingencia: in itínere` `hechos clave: robo en trayecto, falta de prueba de domicilio y cosa dañosa` `normas: CCiv (arts. 1109, 1113), LRT art. 39 (inconstitucionalidad planteada)` `doctrina: accidente in itínere no encuadra en acción civil; falta de nexo causal con el empleador` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: empleador y ART` `parte perjudicada: trabajador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor (chofer autoelevador) sufrió un robo el 26/12/2005 mientras se dirigía de su casa al trabajo (accidente “in itínere”). Demandó por resarcimiento integral al empleador y a la ART con base en el Código Civil, planteando la inconstitucionalidad del art. 39 LRT. Los demandados negaron la ocurrencia del accidente y la relación con el trabajo. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda. El actor apeló.

## Cuestión jurídica
¿Procede la acción civil contra el empleador por un accidente in itínere? ¿Se acreditó el accidente en los términos invocados?

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó** el fallo de primera instancia, rechazando la demanda. Costas de alzada a cargo del actor.

## Doctrina / criterio relevante
- Un accidente in itínere **carece de base normativa** en el Código Civil para imputar responsabilidad al empleador, porque no ocurre en el lugar de trabajo, ni con motivo/ocasión de las tareas, ni por una cosa cuyo dueño o guardián sea el empleador.  
- No se probó la existencia del accidente (domicilio del actor al momento del hecho no identificado; falta de determinación de la “cosa productora del daño”).  
- No puede encuadrarse oficiosamente en la LRT sin vulnerar el derecho de defensa (no hubo prueba de incapacidad, el actor fue declarado renuente a la pericial médica).

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para el trabajador (actor) y **favorable** para el empleador y la ART.  
- **Señales en contra**: el fallo niega la procedencia de la acción civil por accidente in itínere; exige prueba precisa del hecho y del nexo causal con el empleador; rechaza la inconstitucionalidad implícitamente al no aplicarla.  
- **Señales a favor**: si el empleador necesita argumentar que un accidente in itínere no genera responsabilidad civil directa, este fallo es útil. También refuerza la necesidad de prueba rigurosa del accidente y de la incapacidad.

## Cita sugerida
**Uriarte Espinoza, José Luis c/ Compañía Papelera Sarandi S.A. y Otro s/ Accidente – Acción Civil**, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII, 24/06/2008, causa Nº 963/2007 (ID SAIJ: FA08040150). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-051-0408-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Uriarte Espinoza, Jose Luis c/ Compañía Papelera Sarandi S.A. y Otro s/, SAIJ, 24/06/2008, 8040150.