---
titulo: "Urquiza Hnos. SA c/ Peñaflor SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/08/1999
fuero: Comercial
numero: 99138289
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-982-8319-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/urquiza-hnos-sa-c-penaflor-sa-s-017471ad-6285-40c7-ad0d-6986f93973cf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Urquiza Hnos. SA c/ Peñaflor SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 17/08/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: URQUIZA HNOS. SA c/ PEÑAFLOR SA s/ ordinario
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
- **Fecha**: 17/08/1999
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Nacional
- **Fuero**: Comercial
- **Magistrados**: DÍAZ CORDERO - BUTTY
- **Fuente**: SAIJ, ID FA99138289
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-982-8319-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`contrato de distribución`, `resolución contractual`, `indemnización`, `preaviso`, `readquisición de envases`, `daños y perjuicios`, `plazo proporcional`, `costos laborales`, `FA99138289`

## Hechos y conflicto
Distribuidor (URQUIZA) compraba bebidas de PEÑAFLOR para su venta. Los cajones, envases y pallets solo servían para productos del proveedor. Al desvincularse, el distribuidor reclama daños. El proveedor alega que era una compraventa.

## Cuestión jurídica
Determinar la indemnización por ruptura unilateral del contrato de distribución: readquisición de envases, plazo de preaviso y procedencia de costos laborales autónomos.

## Decisión y resultado
**Resultado: Mixto** (parcialmente favorable al distribuidor)
- **Favorable**: Se ordena al proveedor readquirir envases/cajones al precio de plaza (con intereses desde la desvinculación). Se concede preaviso de 8 meses.
- **Desfavorable**: Se rechaza el reclamo autónomo por despidos (se entiende cubierto por la indemnización sustitutiva del preaviso).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Readquisición de envases**: Si los envases solo sirven para productos del proveedor, este debe readquirirlos al precio de plaza.
2. **Preaviso**: Debe ser proporcional a la duración de la relación (a mayor tiempo, mayor preaviso). No hay pérdida de confianza, se fija 8 meses.
3. **Costos laborales**: No proceden autónomamente si hay indemnización sustitutiva del preaviso (el distribuidor corre riesgos de su explotación).
4. **Naturaleza del vínculo**: Es distribución, no compraventa (el hecho de no comprar todas las líneas no lo desnaturaliza).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el distribuidor**: En cuanto a readquisición de envases de uso exclusivo y preaviso proporcional.
- **Favorable para el proveedor**: En cuanto a rechazo de costos laborales autónomos.
- **Aplicable a casos similares**: Para reclamar readquisición de bienes específicos y plazo de preaviso vinculado a duración de la relación.

## Cita sugerida
URQUIZA HNOS. SA c/ PEÑAFLOR SA s/ ordinario, CNAC Com., Sala B, 17/08/1999, SAIJ FA99138289, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-982-8319-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Urquiza Hnos. SA c/ Peñaflor SA s/, SAIJ, 17/08/1999, 99138289.