---
titulo: "Urueña Roberto Jorge c/ Agu SRL s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/11/2009
fuero: Constitucional
numero: 9972810
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-018-2799-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/uruena-roberto-jorge-c-agu-srl-s-f40b8674-b6b1-43a4-9313-e2a104e9e803
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Urueña Roberto Jorge c/ Agu SRL s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 30/11/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA09972810
- **Carátula:** Urueña Roberto Jorge c/ Agu SRL s/ Despido
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO
- **Sala:** C
- **Fecha:** 30/11/2009
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Laboral (etiquetado como CONSTITUCIONAL por metadato, pero es Laboral)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** García Margalejo (voto mayoritario), Zas (disidencia parcial), Fernández Madrid (adhesión mayoritaria)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-018-2799-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Derecho Laboral` `Despido indirecto` `Registración deficiente` `Diferencias salariales` `Prueba testimonial` `Pericial contable` `Art. 55 LCT` `Art. 80 LCT` `Certificado de trabajo` `Formulario ANSES PS.6.2` `Indemnización` `Costas` `Mayoría desfavorable` `Disidencia parcial` `SAIJ FA09972810`

## Hechos y conflicto
Actor (Urueña) se consideró despedido indirectamente por incorrecta registración del vínculo y percepción insuficiente de remuneración. Demandó indemnizaciones. La jueza de grado rechazó la demanda. Actor apela, cuestionando valoración de prueba testimonial y pericial contable.

## Cuestión jurídica
1) ¿Acreditó el actor los incumplimientos invocados para justificar el despido indirecto? 2) ¿Corresponde la indemnización del art. 80 LCT por deficiencias en el certificado de trabajo?

## Decisión y resultado
**Por mayoría** (García-Margalejo + Fernández Madrid): Confirma sentencia de grado. Rechaza demanda. Costas de alzada al actor. **Disidencia** (Zas): Revoca parcialmente, condena por art. 80 LCT ($4.582,14). Costas: 20% actor, 80% demandada.

**Resultado:** **DESFAVORABLE** para el actor en la mayoría. **MIXTO** considerando disidencia (favorable solo en punto art. 80 LCT pero no vinculante).

**Parte favorecida:** Demandada (Agu SRL)
**Parte perjudicada:** Actor (Urueña)

## Doctrina / criterio relevante
1) **Valoración de prueba testimonial:** No es suficiente que el testigo sea empleado de la demandada para descalificarlo; debe analizarse su conocimiento de los hechos y coherencia con las posiciones de la causa.
2) **Art. 55 LCT:** La presunción opera solo si no se presentaron los registros del art. 52 LCT; no es aplicable si fueron exhibidos pero con defectos u omisiones (art. 53 LCT).
3) **Art. 80 LCT (mayoría):** El formulario ANSES PS.6.2 con firma certificada cumple el requisito, aunque no consigne expresamente los aportes, porque se deducen de las remuneraciones declaradas y el organismo tiene los datos.
4) **Art. 80 LCT (disidencia):** El formulario ANSES no es suficiente; debe constar documentadamente la efectiva realización de aportes y contribuciones.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien reclama despido indirecto sin prueba sólida de incumplimientos registrales/salariales.
- **FAVORABLE** para empleadores que entreguen certificado conforme formulario ANSES PS.6.2 (según mayoría).
- **FAVORABLE para actores** si se sigue la disidencia de Zas (exige constancia expresa de aportes).
- **Útil** para argumentar que la falta de registro de aportes en el certificado no genera indemnización si el empleador presentó DDJJ y el formulario oficial.

## Cita sugerida
Urueña Roberto Jorge c/ Agu SRL s/ Despido, CNAT, Sala C, 30/11/2009, ID SAIJ: FA09972810, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-018-2799-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Urueña Roberto Jorge c/ Agu SRL s/, SAIJ, 30/11/2009, 9972810.