---
titulo: "V.G. O. y Otra c/ T., H. y/u Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 10/03/2006
fuero: Civil y procesal
numero: 6150217
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-712-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/v-g-o-y-otra-c-t-h-y-u-otros-s-1ba861c8-264e-467c-b5c4-3f9fc20cbe27
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# V.G. O. y Otra c/ T., H. y/u Otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 10/03/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA06150217
- **Carátula**: V.G., O. y Otra c/ T., H. y/u Otros s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Circunscripción Judicial del Noreste del Chubut, Sala B
- **Fecha**: 10/03/2006 | **Jurisdicción**: Chubut | **Fuero**: Civil-Procesal
- **Magistrados**: Sergio Rubén Lucero, Edgar María de la Fuente
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-712-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`Daños y Perjuicios` `Accidente de tránsito` `Muerte de menor` `Responsabilidad objetiva` `Riesgo creado` `Culpa de la víctima` `Causalidad` `Daño moral` `Daño psíquico` `Costas procesales` `Art. 1113 CC` `Art. 1078 CC` `Ley 24449`

## Hechos y conflicto

Niño de dos años fallece atropellado por un camión. Padres demandan al conductor y otros. El tribunal atribuye 80% de responsabilidad al conductor y 20% al hecho del menor. Demandado apela alegando culpa exclusiva de la víctima y cuestionando montos.

## Cuestión jurídica

Determinación de responsabilidad civil por muerte de menor en accidente de tránsito: aplicación del art. 1113 CC, carga probatoria del eximente, prueba del hecho de la víctima inimputable, y cuantificación de daños.

## Decisión y resultado

**RESUELVE**: Revocar parcialmente la sentencia, **modificando las costas** (20% actora, 80% demandada en primera instancia; 10% actora, 90% demandada en alzada). **Confirma** el resto: responsabilidad del 80% del conductor, daño moral $100.000 (total), daño psíquico $5.200 para cada progenitor.

**Parte favorecida**: Actores (padres) en cuanto a la responsabilidad y montos; demandados en cuanto a costas reducidas.

## Doctrina / criterio relevante

- Responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa (art. 1113 CC): el conductor debe probar la ruptura total del nexo causal por culpa exclusiva de la víctima. No basta que el menor cruzara la calle; debe acreditarse imprevisibilidad e inevitabilidad.
- Para eximirse total o parcialmente, el hecho de la víctima inimputable debe ser **causa adecuada y exclusiva** del daño, no meramente concurrente. Se aplica el principio de confianza: el conductor debe anticipar conductas infantiles (art. 39 inc. b Ley 24449).
- El daño moral por muerte de un hijo no requiere prueba específica; es un hecho normal que invierte la carga probatoria. Su cuantía debe adecuarse a precedentes del tribunal y al contexto económico.

## Señales para favorabilidad

**MIXTO**: Favorable a la parte actora en la atribución de responsabilidad y montos indemnizatorios (confirma 80% a cargo del demandado, $100.000 daño moral + $5.200 daño psíquico por progenitor). Desfavorable en costas (actora carga con 20% en primera instancia y 10% en alzada). Útil para casos donde se discute la exención por culpa de la víctima menor y la prueba del hecho de la víctima.

## Cita sugerida

"V.G., O. y Otra c/ T., H. y/u Otros s/ Daños y Perjuicios", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala B, 10/03/2006, SAIJ ID FA06150217.

## Cómo citar

V.G. O. y Otra c/ T., H. y/u Otros s/, SAIJ, 10/03/2006, 6150217.