V. H. R. c/ C. M. A. L. R. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: V. H. R. c/ C. M. A. L. R. s/ Divorcio Vincular
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala Segunda (San Juan)
• Fecha: 23/05/2013
• Magistrados: Sánchez (presidente), Otiñano, Caballero
• ID SAIJ: FA13280078
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-870-0823-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

divorcio vincular, adulterio, daño moral, causal de divorcio, prueba indirecta, reconvención, cónyuge inocente, San Juan, 2013

Hechos y conflicto

El actor V. inició divorcio vincular; la demandada reconvino por adulterio e injurias graves. En primera instancia se rechazó la demanda y admitió la reconvención por injurias, pero no se incluyó el adulterio ni se concedió daño moral. La demandada apeló.

Se acreditó que el actor viajó y pernoctó en hoteles con la Sra. G., reconoció en sede penal una relación amorosa con ella (incluyendo relaciones sexuales), pagó su obra social y una operación, y existió información sumaria por concubinato.

Cuestión jurídica

1. ¿Corresponde incluir el adulterio como causal de divorcio (art. 202 inc. 1° CC)?
2. ¿Procede indemnización por daño moral al cónyuge inocente?

Decisión y resultado

Recurso admitido parcialmente. Se incluye el adulterio como causal de divorcio y se condena al actor a pagar $5.000 por daño moral (calculados a marzo/2011), con costas. Voto en disidencia del Dr. Sánchez proponía $20.000.

Parte favorecida: Demandada (reconviniente) – parcialmente (monto menor al pretendido).
Parte perjudicada: Actor (reconvenido).

Doctrina / criterio relevante

• Adulterio: comprende toda relación sexual extramatrimonial dolosa o actos graves de lujuria. Se admite prueba indirecta (viajes en común, reconocimiento de relación, concubinato, pago de gastos) ante la dificultad de prueba directa.
• Daño moral en divorcio: procedente cuando el adulterio lesiona gravemente la dignidad, honor y proyecto de vida del cónyuge inocente, especialmente en matrimonios de larga duración (>25 años). Se calcula a la fecha de sentencia de primera instancia.

Señales para favorabilidad

MIXTO. El fallo es favorable para la parte que busque:

• Acreditar adulterio mediante prueba indiciaria (viajes, reconocimiento extrajudicial, concubinato).
• Reclamar daño moral por adulterio en divorcios de larga duración.

Es desfavorable si se pretende un monto indemnizatorio elevado ($5.000 es bajo, incluso con voto disidente de $20.000).

Cita sugerida

"V. H. R. c/ C. M. A. L. R. s/ Divorcio Vincular", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala Segunda, 23/05/2013, ID SAIJ FA13280078.