---
titulo: "V., J. M. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 12/09/2019
fuero: Penal y procesal
numero: 19060183
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-381-0609-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/v-j-m-c-s-8bdac600-99af-4149-8daf-ca7cc700f92f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# V., J. M. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 07 · 12/09/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA19060183  
- **Carátula:** V., J. M. c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala VII  
- **Fecha:** 12/09/2019 | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Penal-Procesal  
- **Ámbito:** Nacional | **Materia:** Sobreseimiento – Abuso sexual  
- **Magistrados:** Mariano A. Scotto (disidencia parcial), Juan E. Cicciaro, Mauro A. Divito  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-381-0609-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`abuso sexual calificado` `víctima menor de edad` `docentes` `revocación de sobreseimiento` `procesamiento` `delito continuado` `prueba indiciaria` `art. 119 CP` `Sala VII` `CABA` `2019`

## Hechos y conflicto
Un profesor de natación fue denunciado por abuso sexual contra una menor de edad (alumna). La niña relató espontáneamente los hechos a sus mayores y en cámara Gesell; otros docentes confirmaron que en la natación no existía necesidad del contacto físico descripto. La defensa obtuvo un sobreseimiento en primera instancia, que la querella apeló.

## Cuestión jurídica
Si existía probabilidad suficiente para procesar al imputado por abuso sexual simple agravado (art. 119, 1° y 4° párr. inc. b, CP) y si los hechos constituían un único delito continuado o varios en concurso real.

## Decisión y resultado
Por unanimidad se **revoca el sobreseimiento** y se **dispone el procesamiento** del imputado como autor de abuso sexual simple agravado por ser encargado de la educación de la víctima. Mayoría (Cicciaro, Divito): lo considera un delito continuado. Minoría (Scotto): son dos hechos en concurso real (art. 55 CP). **Resultado favorable a la víctima/querellante; desfavorable al imputado.**

## Doctrina / criterio relevante
- La espontaneidad del relato infantil en cámara Gesell, avalado por la inmediatez del relato a los mayores y la ausencia de fabulación, es prueba suficiente para el estándar de probabilidad del procesamiento.  
- El contacto físico intrusivo sin necesidad deportiva refuerza la imputación.  
- Los tocamientos reiterados en el tiempo pueden ser valorados como un único delito continuado (criterio de la Sala y CSJN citado).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien acusa (querella/fiscal): robustece la viabilidad de procesos por abusos sexuales contra menores, especialmente cuando hay relato espontáneo y testigos que descartan justificaciones.  
- **Desfavorable** para la defensa: el sobreseimiento se revoca y se impone procesamiento; la doctrina del delito continuado puede agravar la situación procesal.  
- **Mixto** según la posición en un caso futuro: útil si se busca sostener la continuidad delictiva o, por el contrario, impugnar la valoración probatoria.

## Cita sugerida
V., J. M. c/ s/ – CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, Sala VII, 12/09/2019, Causa N° 38.117/2017, SAIJ: FA19060183. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-381-0609-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

V., J. M. c/  s/, SAIJ, 12/09/2019, 19060183.