---
titulo: "V., M.A. c/ Municipalidad de Trelew y/o Pro. o Poseedor s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 08/02/2006
fuero: Constitucional
numero: 6150244
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/v-m-a-c-municipalidad-de-trelew-y-o-pro-o-poseedor-s-064857e2-7de8-4cbc-9866-cb175551015c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# V., M.A. c/ Municipalidad de Trelew y/o Pro. o Poseedor s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 08/02/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número**: SDC 02/2006 | **Expediente**: 20.850/2005
- **Carátula**: V., M.A. c/ Municipalidad de Trelew y/o Pro. o Poseedor s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala A (Circunscripción Noreste del Chubut)
- **Fecha**: 08/02/2006 | **Jurisdicción**: Chubut | **Fuero**: Contencioso Administrativo (vestimenta civil)
- **Magistrados**: Manino, Velázquez (Ferrari preside)
- **Fuente**: SAIJ - ID FA06150244 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Daños y perjuicios / Acto administrativo / Nulidad / Responsabilidad del Estado
- **Contingencia**: Daños derivados de acto administrativo no impugnado
- **Hechos clave**: Elección municipal 1999; distribución de bancas; falta de proclamación; daño moral y lucro cesante
- **Normas**: Ley 920 Chubut (arts. 33-34); CCiv arts. 1044-1048; CPCCh art. 68
- **Doctrina**: Distinción acto nulo/anulable; irrevisibilidad de oficio de actos anulables; necesidad de petición expresa de nulidad
- **Resultado**: Rechazo de demanda | **Parte favorecida**: Municipalidad de Trelew
- **Parte perjudicada**: V., M.A. (actora)

## Hechos y conflicto
La actora, candidata a concejal por el PJ (5° puesto), reclamó daños y perjuicios contra la Municipalidad de Trelew por no haber sido proclamada. Sostuvo que el acta del TEM y decretos municipales distribuyeron ilegalmente las bancas (9 mayoría / 6 minoría en lugar de 8/7), impidiéndole ocupar el cargo. Demandó daño moral y lucro cesante. La municipalidad defendió la legalidad de los actos y sostuvo que no se impugnó su nulidad.

## Cuestión jurídica
¿Resulta exigible que el actor, al reclamar daños derivados de un acto administrativo, haya impugnado previamente su nulidad? ¿Puede el juez declarar de oficio la nulidad de actos administrativos anulables?

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó** el rechazo de la demanda. Consideró que los actos atacados eran **anulables** (art. 34 Ley 920 Chubut), no nulos de pleno derecho (art. 33). Por tanto, requerían petición expresa de nulidad por parte interesada, no declaración oficiosa del juez. Sin dicha impugnación previa, no podía analizarse la antijuridicidad necesaria para la responsabilidad civil. Costas a la actora.

## Doctrina / criterio relevante
1. Los actos administrativos gozan de presunción de legitimidad; solo se reputan ilícitos tras declaración de nulidad.
2. La distinción acto nulo vs. anulable se rige por la ley local (Ley 920 Chubut) y no supletoriamente por el CCiv.
3. Los actos anulables no pueden ser invalidados de oficio por el juez; requieren recurso o petición del interesado.
4. Para reclamar daños por actos administrativos es necesario acumular pretensión de nulidad o haberla deducido previamente en sede administrativa o judicial.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoque la necesidad de impugnación previa del acto administrativo anulable.
- **Desfavorable** para quien reclame daños sin haber cuestionado la validez del acto.
- **Mixto**: Reconoce que los actos nulos de pleno derecho (art. 33 Ley 920) pueden ser declarados de oficio; delimita el alcance de la regla.
- Índice de favorabilidad: **Muy desfavorable** para actores que omitan agotar la vía impugnatoria.

## Cita sugerida
V., M.A. c/ Municipalidad de Trelew, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala A) del Noreste del Chubut, SDC 02/2006 (08/02/2006), Expte. 20.850/2005, SAIJ FA06150244.

## Cómo citar

V., M.A. c/ Municipalidad de Trelew y/o Pro. o Poseedor s/, SAIJ, 08/02/2006, 6150244.