---
titulo: "V., M. y Otra c/ P., A.L. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 27/02/2007
fuero: Civil
numero: 7150088
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-880-0517-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/v-m-y-otra-c-p-a-l-y-otros-s-4cff1189-256c-409b-8e85-f40c1bf19d2b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# V., M. y Otra c/ P., A.L. y Otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 27/02/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** 21607/2006 (SDC Nº 06/2007)
- **Carátula:** V., M. y Otra c/ P., A.L. y Otros s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala A
- **Fecha:** 27/02/2007
- **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Carlos A. Velázquez y Juan Humberto Manino
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA07150088
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-880-0517-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: prioridad de paso absoluta, culpa de tercero, embestidor, menor sin licencia` `normas: arts. 41 y 51 ley 24.449, 1113 CC, 512 CC` `doctrina: prioridad derecha es absoluta, embestidor no determina responsabilidad, caso fortuito` `resultado: confirmación sentencia` `parte favorecida: codemandada B y su aseguradora` `parte perjudicada: actores (padres del menor lesionado)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente entre cuatriciclo (conducido por menor A.P., sin licencia) y automóvil (conducido por A.F.B.). El menor cruzó una bocacalle sin respetar la prioridad de paso de B (que venía por su derecha). Los actores (padres del menor acompañante lesionado) demandaron a los padres del conductor del cuatriciclo y a B. Primera instancia eximió a B por culpa de un tercero (el menor). Actores apelaron.

## Cuestión jurídica
Si la prioridad de paso absoluta de la derecha (art. 41 ley 24.449) exime de responsabilidad al conductor que la tenía, aunque haya sido embestidor, y si la culpa del tercero constituye caso fortuito que rompe el nexo causal (art. 1113 CC).

## Decisión y resultado
**Confirmación de sentencia.** Se eximió a B de responsabilidad. Se rechazaron todos los agravios: gastos médicos de obra social no resarcibles, lucro cesante no probado, incapacidad y lesión estética no acreditadas por negligencia probatoria. Costas: 60% a codemandados P/S y 40% a actores (vencimiento mutuo).

## Doctrina / criterio relevante
- **Prioridad de paso:** Es absoluta ("siempre" y "absoluta" según art. 41 ley 24.449). Su violación por quien viene por la izquierda constituye culpa de tercero con características de caso fortuito, que exime de responsabilidad al dueño/guardián del vehículo embestidor (art. 1113 CC).
- **Embestidor:** La condición mecánica de embestidor no determina responsabilidad "imputatio iuris". Si el embestido violó la prioridad, la presunción de causalidad se desmorona.
- **Gastos obra social:** Los aportes preexistentes al siniestro no son resarcibles como gastos médicos.
- **Lucro cesante:** Requiere prueba concreta de frustración de ganancias ciertas; no se presume.
- **Incapacidad/lesión estética:** Necesitan prueba pericial; la negligencia en producirla impide su reconocimiento.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE para actores (padres del menor lesionado):** Se rechazaron todos sus agravios y se confirmó la exención de responsabilidad de B.
- **FAVORABLE para codemandada B y su aseguradora:** Se confirmó su exención total de responsabilidad por culpa de tercero.
- **MIXTO para codemandados P/S:** Se mantuvo su condena pero se redujeron costas (60% vs 40% actores).
- **No relacionado** con otros casos si no hay analogía fáctica sobre prioridad de paso y culpa de tercero.

## Cita sugerida
V., M. y Otra c/ P., A.L. y Otros s/ Daños y Perjuicios, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala A, 27/02/2007, Expte. Nº 21607/2006, SDC Nº 06/2007, ID SAIJ FA07150088.

## Cómo citar

V., M. y Otra c/ P., A.L. y Otros s/, SAIJ, 27/02/2007, 7150088.