---
titulo: "Vacinaletti Rosa Lucía y Otro c/ Buttice Carlos Lorenzo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 24/09/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96013564
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-465-3106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vacinaletti-rosa-lucia-y-otro-c-buttice-carlos-lorenzo-s-9c0fcc31-8be9-49e3-a7e5-4f14657ba72a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vacinaletti Rosa Lucía y Otro c/ Buttice Carlos Lorenzo s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 24/09/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA96013564  
- **Carátula:** Vacinaletti Rosa Lucía y Otro c/ Buttice Carlos Lorenzo s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01  
- **Fecha:** 24/09/1996  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Juan E. Celesia, Carlos J. Señaris, Oscar R. Busteros  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-465-3106-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `responsabilidad objetiva` `cosa riesgosa` `art. 1113 CC` `presunción de culpa` `embestidor` `culpa de la víctima` `licencia de conducir` `factor de atribución` `eximente` `responsabilidad del dueño/guardián` `colisión automotores`

## Hechos y conflicto
Colisión entre dos automotores en movimiento. Se debate la responsabilidad civil por daños entre los conductores. El accionante (actor) demanda al otro conductor (demandado) por los perjuicios sufridos. El demandado invoca la culpa de la víctima como eximente y cuestiona la licencia de conducir del actor (menor).

## Cuestión jurídica
Determinar el régimen de responsabilidad aplicable en colisiones entre dos cosas riesgosas (automotores): si se aplica el art. 1113, 2° párrafo CC (responsabilidad objetiva) o el art. 1109 CC (culpa subjetiva). Precisar el valor de la falta de licencia de conducir y la presunción de culpa contra el embestidor.

## Decisión y resultado
El tribunal confirma que en colisiones recíprocas de automotores subsiste el factor objetivo del art. 1113, 2° párrafo CC. Cada dueño/guardián debe afrontar los daños causados al otro, salvo que demuestre culpa de la víctima o de un tercero como eximente total o parcial. No se neutralizan las presunciones. El resultado es desfavorable para quien no logre acreditar la eximente; en general, la doctrina favorece a la víctima que no embiste.

## Doctrina / criterio relevante
- En colisión entre dos cosas riesgosas, no se neutralizan las presunciones del art. 1113, 2° párrafo CC. Subsiste la responsabilidad objetiva recíproca.  
- Contra el conductor que choca con su frente el lateral de otro automóvil (embestidor) existe presunción de culpa (exceso de velocidad, falta de atención, deficiencia de frenos).  
- La falta de licencia de conducir no es por sí sola culpa, pero es un elemento merituable en conjunto con otras circunstancias.  
- La culpa de la víctima interrumpe la relación causal y exime total o parcialmente al demandado.  

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la víctima demandante** si logra acreditar daños y que el demandado era conductor del automotor embistente, pues la presunción de culpa recae sobre este último.  
- **Desfavorable para el conductor embestidor** (quien choca con su frente el lateral), ya que se presume su negligencia.  
- **Favorable para el demandado** si demuestra culpa exclusiva o concurrente de la víctima (ej. maniobra imprudente, falta de licencia como indicio).  
- **Mixto** si hay concurrencia de culpas y la responsabilidad se distribuye parcialmente.  
- **No relacionado** si el caso no involucra colisión de automotores o se discuten otros factores de atribución.  

## Cita sugerida
**Vacinaletti Rosa Lucía y Otro c/ Buttice Carlos Lorenzo s/**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01, Provincia de Buenos Aires, 24/09/1996, SAIJ ID FA96013564. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-465-3106-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vacinaletti Rosa Lucía y Otro c/ Buttice Carlos Lorenzo s/, SAIJ, 24/09/1996, 96013564.