---
titulo: "VALDERRABANO, José Luis y otro. c/ Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 03/10/2012
fuero: Constitucional
numero: 12240124
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-421-0422-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/valderrabano-jose-luis-y-otro-c-estacion-experimental-agroindustrial-obispo-70c3f263-8abc-4f28-9a29-199b4c3d7106
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# VALDERRABANO, José Luis y otro. c/ Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · LABORAL Y CONT. ADM. · 03/10/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** VALDERRABANO, José Luis y otro c/ Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres s/ Nulidad/Revocación
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo
- **Magistrados:** Goane, Sbdar, Gandur
- **Fecha:** 03/10/2012
- **Sentencia:** Nº 831
- **ID SAIJ:** FA12240124
- **Jurisdicción:** Tucumán | **Fuero:** Contencioso Administrativo | **Ámbito:** Local
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-421-0422-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: empleo público` `contingencia: estabilidad laboral` `hechos clave: personal transitorio EEAOC - investigación` `normas: Ley 6181 - Ley 3941 - Ley 5020 - Ley 5473` `doctrina: escalafón propio excluye escalafón general` `resultado: desfavorable para actores` `parte favorecida: Estado empleador (EEAOC)` `fuente: SAIJ - FA12240124`

## Hechos y conflicto
Dos técnicos de la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC), con 14 y 21 años de antigüedad, fueron cesados. Demandaron la nulidad del acto administrativo de cesantía y solicitaron reincorporación, alegando haber adquirido estabilidad por aplicación de la Ley N° 6181 (que otorga estabilidad al personal del escalafón general con más de 2 años de antigüedad al 30/06/1991). La EEAOC sostuvo que eran personal transitorio sin estabilidad.

## Cuestión jurídica
¿El personal técnico de la EEAOC está comprendido en el escalafón general de la Administración Pública provincial (Ley 3941) y, por ende, alcanzado por la estabilidad de la Ley 6181?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para los actores.** La Corte rechazó el recurso de casación y confirmó la sentencia de Cámara que denegó la estabilidad. Costas por orden causado. Se perdió el depósito.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Escalafón propio excluye escalafón general:** La EEAOC tiene su propio régimen escalafonario (Resoluciones del Directorio N° 3988/77, 5665/81, 7085/86, 7673/88) y presupuesto independiente, por lo que el personal técnico NO está comprendido en el escalafón general de la Ley 3941 (art. 2°: aplicable solo a personal "no incluido en otros regímenes").
2. **Naturaleza transitoria justificada:** La función de investigación científica implica duración temporal y necesidad de evaluación permanente de aptitud, lo que es incompatible con cargos permanentes.
3. **Distinción con precedente "Ramos" (CSJN):** El caso "Ramos" trataba una pretensión indemnizatoria, mientras aquí se busca reincorporación. La CSJN excluyó expresamente la reincorporación como remedio ("no puede sostenerse que el actor tenga derecho a la reincorporación en el cargo").
4. **Principio de congruencia impide reencausar la pretensión** de nulidad a una indemnizatoria.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para empleados públicos que reclamen estabilidad por antigüedad cuando el organismo tenga régimen escalafonario propio y funciones de investigación.
- **FAVORABLE** para empleadores públicos que contraten personal a término para investigación, ya que el fallo valida la designación temporal y niega estabilidad incluso con largas antigüedades.
- **MIXTO** en cuanto admite que la acción indemnizatoria (como en "Ramos") podría tener distinta solución, pero prohíbe reencausar la pretensión.
- **NO RELACIONADO** con casos de empleados públicos de planta permanente o con organismos sin régimen escalafonario propio.

## Cita sugerida
**Valderrabano, José Luis y otro c/ Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres s/ Nulidad/Revocación**, Corte Suprema de Justicia de Tucumán (Sala Laboral y Cont. Adm.), 03/10/2012, Sent. N° 831, ID SAIJ: FA12240124.

## Cómo citar

VALDERRABANO, José Luis y otro. c/ Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres. s/, SAIJ, 03/10/2012, 12240124.