---
titulo: "Valdez Santiago c/ Frontera S.A.I.C. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/09/1999
fuero: Laboral
numero: 99110293
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0119-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/valdez-santiago-c-frontera-s-a-i-c-s-cd2d825a-83ec-45ae-98fb-b025ec4f1204
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Valdez Santiago c/ Frontera S.A.I.C. s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 30/09/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Valdez Santiago c/ Frontera S.A.I.C. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha:** 1999-09-30
- **Jurisdicción:** Chaco
- **Fuero:** Laboral (Local)
- **Magistrados:** Siri, Eduardo A.; Urrutia de Rajoy, Yolanda L.
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA99110293
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0119-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido` `hechos clave: changarín, carga y descarga, continuidad, intimación inscripción` `normas: Ley 24013 (arts. 8, 11, 15), Ley 20744 (art. 8)` `doctrina: changarín con tareas continuas genera relación laboral permanente` `resultado: parcialmente favorable a demandada` `parte favorecida: Frontera S.A.I.C.` `parte perjudicada: Valdez Santiago` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor (changarín) realizaba tareas de carga y descarga en establecimiento de la demandada, donde llegaban y salían camiones con mercadería. La demandada afirmaba que las tareas no eran permanentes y que se pagaba por cada tarea; el actor sostuvo que la tarea era continua con las mismas personas. El actor intimó a la demandada para que lo inscriba, bajo apercibimiento de las indemnizaciones de la Ley de Empleo. La demandada rechazó la intimación afirmando que ya estaba inscripto.

## Cuestión jurídica
1. Si existió relación laboral permanente con el changarín.
2. Si corresponden las indemnizaciones de la Ley 24013 (arts. 8, 11 y 15) por falta de inscripción o registro defectuoso.

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó parcialmente** la sentencia de grado. Rechazó las indemnizaciones de la Ley 24013 (arts. 8, 11 y 15) porque el actor intimó a inscribir pero no a rectificar la fecha de inscripción, no probó dicha intimación y no demandó expresamente el art. 8 de la Ley de Empleo. Confirmó que, al probarse tareas continuas con las mismas personas, existe relación laboral de carácter permanente.

## Doctrina / criterio relevante
- **Changarín:** Si las tareas de carga/descarga son continuas con las mismas personas, se configura relación laboral permanente; si son esporádicas y pago por tarea, no.
- **Indemnizaciones Ley de Empleo:** Para que procedan los arts. 8, 11 y 15 de la Ley 24013, debe existir intimación previa fehaciente a la inscripción o rectificación de datos; si la intimación se limita a “inscribir” y el empleador ya tiene registro, no basta para generar las indemnizaciones automáticas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a empleador:** Cuando se cuestiona la procedencia de indemnizaciones de la Ley de Empleo por falta de intimación específica a rectificar la fecha de ingreso, o cuando se argumenta que el changarín no tiene relación laboral permanente si las tareas no son continuas.
- **Desfavorable a empleador:** Si se demuestra que el changarín trabajó de forma continua y habitual con las mismas personas, pues el fallo reconoce que ello genera relación laboral permanente.
- **Mixto:** El fallo reconoce la relación laboral (beneficia al trabajador en cuanto a la naturaleza del vínculo) pero rechaza las indemnizaciones por deficiencia procesal (beneficia al empleador en el monto).

## Cita sugerida
Valdez Santiago c/ Frontera S.A.I.C. s/, Cámara de Apelaciones del Trabajo (Sala C), 30/09/1999, SAIJ ID FA99110293. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0119-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Valdez Santiago c/ Frontera S.A.I.C. s/, SAIJ, 30/09/1999, 99110293.