---
titulo: "Valdéz, Vicente c/ N.N. y/o quien resulte propietario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 03/10/1996
fuero: Civil y comercial
numero: 96013903
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-309-3106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/valdez-vicente-c-n-n-y-o-quien-resulte-propietario-s-da94875d-9638-477a-a14e-0d7f6d5d6630
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Valdéz, Vicente c/ N.N. y/o quien resulte propietario s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 03/10/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA96013903  
- **Carátula**: Valdéz, Vicente c/ N.N. y/o quien resulte propietario s/  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I  
- **Fecha**: 03/10/1996  
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero**: Civil y Comercial  
- **Ámbito**: Local  
- **Materia**: Usucapión  
- **Magistrados**: Crespi – Sosa  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-309-3106-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`usucapión`, `automotores`, `prescripción adquisitiva`, `buena fe`, `inscripción registral`, `cosa mueble registrable`, `plazo breve`, `art. 4016 bis CC`, `decreto-ley 6582/58`, `desfavorable`, `título no inscripto`, `reivindicatoria`

## Hechos y conflicto
El actor pretendió adquirir por usucapión un automóvil invocando la prescripción breve del art. 4016 bis del Código Civil (dos años). No acreditó inscripción registral a su nombre. La defensa cuestionó la procedencia del plazo reducido por falta del requisito constitutivo de la inscripción. La pretensión fue rechazada.

## Cuestión jurídica
¿Puede adquirirse el dominio de un automotor por prescripción breve (art. 4016 bis CC) sin que el poseedor haya inscripto el título a su nombre, aun invocando buena fe?

## Decisión y resultado
La Cámara **rechazó** la pretensión. Declaró que la inscripción registral del automotor es requisito constitutivo (art. 1, dec. ley 6582/58 t.o.). Sin ella, es improcedente la prescripción breve, con independencia de la buena o mala fe. Resultado **desfavorable** para el actor poseedor.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 4016 bis CC distingue: (1ª parte) cosas muebles no registrables; (2ª parte) cosas muebles cuya transferencia exige inscripción registral.  
- Para automotores, la inscripción es constitutiva: sin ella no corre el plazo breve de dos años (arts. 4016 bis, 2510 última parte CC; 1 y 4, dec. ley 6582/58).  
- La buena fe no suple la ausencia de inscripción. Sólo se puede adquirir por prescripción larga (20 años, art. 4015 CC) cuando falta el registro.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda usucapir un automotor sin inscripción registral, aun con buena fe.  
- **FAVORABLE** para el titular registral que defiende su dominio contra una posesión no inscripta.  
- **MIXTO** si en el caso posterior se invoca prescripción larga (veinte años) o se discute la existencia de justo título.  
- **NO RELACIONADO** si el bien no es automotor o si la usucapión no depende de la inscripción.

## Cita sugerida
*Valdéz, Vicente c/ N.N. y/o quien resulte propietario s/* – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 03/10/1996 – SAIJ FA96013903 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-309-3106-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Valdéz, Vicente c/ N.N. y/o quien resulte propietario s/, SAIJ, 03/10/1996, 96013903.