---
titulo: "Valle, Guillermo A. c/ Banco Hipotecario Nacional s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 28/04/1992
fuero: Comercial
numero: 92030101
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0302-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/valle-guillermo-a-c-banco-hipotecario-nacional-s-fae6ddd5-b8a4-4371-9e24-c0f26ac6b336
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Valle, Guillermo A. c/ Banco Hipotecario Nacional s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 28/04/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Valle, Guillermo A. c/ Banco Hipotecario Nacional s/ (no se especifica acción)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 28/04/1992
- **Jurisdicción:** CABA (Federal, Fuero Comercial)
- **Magistrados:** Vocos Conesa, Quintana Terán, Mariani de Vidal
- **ID SAIJ:** FA92030101
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0302-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Resolución de contrato – Ahorro y préstamo vivienda – Hiperinflación – Depreciación monetaria – Actualización monetaria
- **Contingencia:** Imposibilidad de cumplimiento – Mora del banco – Devolución recíproca
- **Hechos clave:** Apertura cuenta ahorro como requisito – Contrato frustrado por hiperinflación – Carta documento del actor exigiendo restitución
- **Normas citadas:** Cláusula 10 del contrato (plazo 30 días) – Principio de restitución recíproca – Depreciación monetaria como corrección nominal
- **Doctrina:** La depreciación monetaria no es una nueva prestación, sino corrección nominal; la inacción del actor no impide el reajuste; la carta documento constituye interpelación suficiente.
- **Resultado:** Favorable al actor
- **Parte favorecida:** Valle, Guillermo A. (actor)
- **Parte perjudicada:** Banco Hipotecario Nacional (demandado)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor abrió una cuenta de ahorro exigida por el banco como requisito para la operatoria de préstamo habitacional. El contrato se frustró por hiperinflación (imposibilidad de cumplimiento admitida por la demandada). El actor remitió carta documento exigiendo la restitución de todos los importes abonados. El banco no devolvió dentro del plazo contractual de 30 días.

## Cuestión jurídica
Si al resolverse el contrato por imposibilidad, las partes deben devolverse recíprocamente lo recibido con actualización monetaria, y si la carta documento del actor es suficiente para poner en mora al banco.

## Decisión y resultado
El tribunal ordenó la restitución recíproca de las sumas percibidas, con actualización por depreciación monetaria desde su pago. La mora del banco se configuró a los 30 días de la carta documento. Fallo favorable al actor.

## Doctrina / criterio relevante
- La depreciación monetaria es una corrección nominal, no una nueva prestación sin causa.
- La inacción del actor no es fundamento para denegar el reajuste si el contrato no fijaba plazo para reclamar.
- La carta documento fue requerimiento adecuado para activar la mora y ejercer la facultad resolutoria.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para un actor que reclame restitución con actualización por frustración contractual por hiperinflación, especialmente si la entidad bancaria impuso requisitos adicionales (cuenta de ahorro).
- **Desfavorable** para un banco demandado que pretenda evitar el reajuste monetario o cuestionar la suficiencia de la interpelación.

## Cita sugerida
*Valle, Guillermo A. c/ Banco Hipotecario Nacional s/*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 28/04/1992 (SAIJ FA92030101).

## Cómo citar

Valle, Guillermo A. c/ Banco Hipotecario Nacional s/, SAIJ, 28/04/1992, 92030101.