Vallejos de Brito, Manuela del Carmen c/ Comando en Jefe del Ejercito Argentino s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: VALLEJOS DE BRITO, MANUELA DEL CARMEN c/ COMANDO EN JEFE DEL EJERCITO ARGENTINO s/ (objeto no especificado)
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
• Magistrados: Bonifati - Vocos Conesa
• Fecha: 29/08/1995
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuente: SAIJ, ID FA95030527
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-725-0305-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente ámbito militar contingencia: daños y perjuicios hechos clave: fractura cadera, reemplazo articular, persona joven normas: art. 456 CPCN doctrina: incapacidad sobreviniente, daño moral, prueba testimonial extemporánea resultado: favorable a la actora parte favorecida: Vallejos de Brito parte perjudicada: Comando en Jefe del Ejército Argentino fuente: SAIJ FA95030527

Hechos y conflicto

La actora sufrió accidente en ámbito militar, con fractura de cadera cuando era persona joven (antes de 60 años). Fue intervenida quirúrgicamente con reemplazo articular (artroplastía). Demandó al Ejército Argentino por daños y perjuicios. En segunda instancia, la demandada cuestionó la idoneidad de testigos, pero no lo hizo en primera instancia.

Cuestión jurídica

1. Procedencia de objeciones a la prueba testimonial planteadas extemporáneamente en segunda instancia (art. 456 CPCN).
2. Determinación de la indemnización por incapacidad sobreviniente y daño moral derivados de pérdida de articulación normal y reemplazo por prótesis.

Decisión y resultado

El tribunal rechazó el planteo probatorio de la demandada por extemporáneo, confirmando la valoración de la prueba realizada en primera instancia. Hizo lugar a la indemnización por incapacidad sobreviniente (cubre erogaciones futuras y afectación a la personalidad) y daño moral (sufrimientos, angustia, pérdida de integridad física). No se especifica monto, pero se aplican principios expansivos de reparación integral.

Doctrina / criterio relevante

• La objeción a la idoneidad de testigos debe plantearse en primera instancia; es inadmisible hacerlo en la alzada (art. 456 CPCN).
• La incapacidad sobreviniente cubre todas las consecuencias que afectan la personalidad, no solo el aspecto laborativo.
• En personas jóvenes, la fractura de cadera con reemplazo protésico implica pérdida de una articulación normal, con restricciones laborales y riesgo de tolerancia mecánica incierta; debe indemnizarse.
• El daño moral se configura por la privación de tranquilidad espiritual, integridad física, paz y libertad individual.

Señales para favorabilidad

Este fallo es FAVORABLE para la parte actora (víctima) y DESFAVORABLE para la demandada (Estado/Ejército). Aplica criterios amplios de reparación: reconoce incapacidad sobreviniente incluso sin afectación laboral directa, y daño moral por intervención quirúrgica y secuelas. La demandada no puede impugnar prueba testimonial tardíamente. Útil para casos de accidentes en fuerzas de seguridad, lesiones con prótesis y reclamaciones de daños a la persona.

Cita sugerida

Vallejos de Brito, Manuela del Carmen c/ Comando en Jefe del Ejército Argentino s/ daños y perjuicios, Cam. Nac. Civ. Com. Fed., Sala II, 29/08/1995, SAIJ FA95030527, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-725-0305-9ots-eupmocsollaf.