---
titulo: "Valles, Daniel Osvaldo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 07/08/1990
fuero: Penal
numero: 90060314
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-413-0600-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/valles-daniel-osvaldo-c-s-8a956aeb-20de-4be0-9b50-84a4dd007842
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Valles, Daniel Osvaldo c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 07/08/1990

## Qué dice la fuente

> Acción civil en el proceso penal, delito de acción pública, indemnización, querellante, apartamiento del querellante La separación del rol de parte querellante de quien ha sido satisfecho económicamente por los perjuicios sufridos no significa que éstos no existieran, pues tal apartamiento no es más que el cumplimiento de una disposición legal (art. 1097 Cód. Civil - última parte -), pues tal apartamiento no es más que el cumplimiento debido a que se imputa un delito de acción pública. Aceptar que la indemnización del perjuicio impide la prosecución de la causa por desaparición del daño que…

## Cómo citar

Valles, Daniel Osvaldo c/  s/, SAIJ, 07/08/1990, 90060314.