---
titulo: "Vanni, Jorge Raúl c/ Bansud S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 12/09/2000
fuero: Civil
numero: 150206
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0510-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vanni-jorge-raul-c-bansud-s-a-s-79606e2d-c2dc-4aca-89a3-ae458ba24741
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vanni, Jorge Raúl c/ Bansud S.A. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CASACION · 12/09/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID fuente**: FA00150206
- **Carátula**: Vanni, Jorge Raúl c/ Bansud S.A. s/
- **Tribunal**: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Chubut)
- **Sala**: CASACIÓN / S
- **Fecha**: 2000‑09‑12
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: CIVIL (ámbito LOCAL)
- **Magistrados**: Agustín Torrejón, José Luis Pasutti, Fernando Royer
- **Materia**: Ordinario (indemnización por daño moral)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0510-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daño moral` `contingencia: indemnización` `hechos clave: incumplimiento contractual (implícito)` `normas: no citadas expresamente` `doctrina: reparación integral, prohibición de indemnización simbólica` `resultado: no se resuelve caso concreto` `parte favorecida: no aplica` `parte perjudicada: no aplica` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El texto del fallo no describe hechos concretos del caso. Se limita a exponer doctrina general sobre el daño moral, vinculándolo con sentimientos extrapatrimoniales y criticando la histórica postergación de su reparación frente al daño material. No se detallan pretensiones, defensas ni prueba.

## Cuestión jurídica
Cómo debe fijarse el *quantum* indemnizatorio del daño moral –particularmente por incumplimiento contractual– para evitar sumas simbólicas que desnaturalicen la figura.

## Decisión y resultado
No hay una decisión sobre un caso concreto; el fallo establece lineamientos jurisprudenciales:
- El daño moral debe valorarse autónomamente, sin pautas rígidas.
- La indemnización no debe ser simbólica, tarifada ni proporcional al daño material.
- Debe graduarse según gravedad del daño, particularidades de víctima y victimario, placeres compensatorios, reparaciones en casos semejantes y estándar económico del país.

## Doctrina / criterio relevante
- El daño moral es extrapatrimonial y requiere reparación efectiva, no formal.
- Una indemnización simbólica constituye una burla al damnificado y un enriquecimiento indebido para el responsable.
- Para fijar el *quantum* el juez debe valorar las circunstancias del caso, descartando criterios restrictivos.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien reclama una indemnización sustancial por daño moral: el fallo rechaza sumas simbólicas y exige una reparación acorde al perjuicio real.
- **DESFAVORABLE** para quien pretende minimizar el resarcimiento o limitarlo a un porcentaje del daño material.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no versa sobre daño moral o su cuantificación.

## Cita sugerida
Vanni, Jorge Raúl c/ Bansud S.A. s/ Ordinario, STJ Chubut, Sala Casación, 12‑09‑2000, ID SAIJ: FA00150206, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0510-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Vanni, Jorge Raúl c/ Bansud S.A. s/, SAIJ, 12/09/2000, 150206.