---
titulo: "Vanni, Margarita María Mansilla de y Vanni, Edgardo Mario c/ Municipalidad de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 17/05/2001
fuero: Procesal
numero: 1090116
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vanni-margarita-maria-mansilla-de-y-vanni-edgardo-mario-c-municipalidad-de-santa-c937ca8f-f189-4757-a85b-2a7ea840909d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vanni, Margarita María Mansilla de y Vanni, Edgardo Mario c/ Municipalidad de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 17/05/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Vanni, Margarita María Mansilla de y Vanni, Edgardo Mario c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ Nº 83-93)
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA de Santa Fe
- **Fecha:** 17/05/2001
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Procesal (Contencioso Administrativo)
- **Magistrados:** Gutiérrez - Alvarez - Spuler - Vigo
- **ID SAIJ:** FA01090116
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: incompetencia tribunal` `hechos clave: seguro colectivo, descuento en haberes` `normas: art. 23 inc. g) ley 9286, art. 93 Constitución Provincial` `doctrina: distinción indemnización legal vs seguro colectivo` `resultado: incompetencia declarada` `parte favorecida: Municipalidad y citada en garantía` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores reclaman contra la Municipalidad de Santa Fe como tomadora el cobro de un seguro colectivo, con prima descontada de sus haberes. La citada en garantía (aseguradora) plantea excepción de incompetencia, sosteniendo que el reclamo no encuadra en la competencia de la Corte local (art. 93 Constitución Provincial). No se reclama la indemnización por incapacidad del art. 23 inc. g) ley 9286, sino el seguro contratado.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la Corte local la competencia para entender en reclamos fundados en un seguro colectivo contratado por la Municipalidad, cuando no se invoca la indemnización legal por incapacidad?

## Decisión y resultado
**Se hace lugar a la excepción de incompetencia.** La Corte se declara incompetente para dirimir el reclamo, sin perjuicio de que el recurrente accione por la vía que corresponda (indemnización de cesantía por incapacidad inculposa del Estatuto Municipal). Costas por su orden (50% cada parte).

## Doctrina / criterio relevante
- La indemnización del art. 23 inc. g) ley 9286 y el seguro colectivo son institutos distintos y escindibles.
- Cuando el seguro se financia con descuento en haberes del empleado (quien paga la prima), no se presume que el empleador haya contribuido al pago con imputación a la indemnización legal.
- La competencia de la Corte local solo se habilita para reclamos de la indemnización legal, no para el cobro del seguro colectivo per se (salvo excepción “Tellez”, no configurada aquí).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la demandada (Municipalidad) y la citada en garantía (aseguradora), al declararse la incompetencia y rechazarse la pretensión actora.
- **DESFAVORABLE** para el actor, que debe reeditar su reclamo ante otra jurisdicción.
- **MIXTO** en costas (cada parte paga las suyas).
- Relevante para distinguir entre reclamo de seguro privado y reclamo indemnizatorio legal; útil para argumentar incompetencia o falta de acción directa contra el asegurador en sede administrativa.

## Cita sugerida
Vanni, Margarita María Mansilla de y Vanni, Edgardo Mario c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción, CSJ Santa Fe, 17/05/2001, ID SAIJ FA01090116. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0901-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vanni, Margarita María Mansilla de y Vanni, Edgardo Mario c/ Municipalidad de Santa Fe s/, SAIJ, 17/05/2001, 1090116.