---
titulo: "Vargas Carballo, Embert c/ Sociedad Española de Beneficencia Asociación Civil y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 16/08/2023
fuero: Laboral
numero: 23040214
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0403-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vargas-carballo-embert-c-sociedad-espanola-de-beneficencia-asociacion-civil-y-4a210caa-aa2f-430d-b431-25261970a99e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vargas Carballo, Embert c/ Sociedad Española de Beneficencia Asociación Civil y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 16/08/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Vargas Carballo, Embert c/ Sociedad Española de Beneficencia Asociación Civil y otros s/ despido
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV
- **Fecha:** 16/08/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Laboral | **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Guisado – Pinto Varela
- **ID SAIJ:** FA23040214
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0403-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: responsabilidad solidaria` `hechos clave: médico residente, residencia médica, quiebra del empleador, cesión de establecimiento` `normas: arts. 23, 26, 30, 31, 225 LCT; ley 22.127` `doctrina: presunción de contrato de trabajo, residencia médica no es relación laboral, administración judicial en quiebra no es cesión` `resultado: desfavorable para el actor en cuanto a la solidaridad` `parte favorecida: INSSJP` `parte perjudicada: actor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor trabajó cuatro años como médico residente en el Hospital Español (Sociedad Española de Beneficencia) bajo el régimen de la ley 22.127 (residencia completa, dedicación exclusiva, formación supervisada). Luego continuó como médico de planta. Tras el despido, reclamó indemnización e intentó que el INSSJP respondiera solidariamente (art. 30 LCT) por una supuesta cesión del establecimiento ocurrida durante la quiebra de la empleadora.

## Cuestión jurídica
¿La administración judicial y continuación de la explotación tras la quiebra de la empleadora configura una cesión total o parcial del establecimiento que genere responsabilidad solidaria del INSSJP? ¿La residencia médica constituye relación laboral?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para el actor.** Se rechazó la responsabilidad solidaria del INSSJP. El tribunal sostuvo que:
- La residencia médica (primeros cuatro años) no es empleo sino formación de posgrado; recién después se aplica la presunción del art. 23 LCT.
- La administración judicial en quiebra no equivale a cesión del establecimiento (arts. 30, 225 LCT).
- No se acreditó fraude ni conducción temeraria (art. 31 LCT).
- El INSSJP no fue empleador directo (art. 26 LCT).

## Doctrina / criterio relevante
- La residencia médica (ley 22.127) no genera relación laboral durante su vigencia; es un sistema de formación de posgrado.
- La presunción del art. 23 LCT opera una vez finalizada la residencia, si continúa la prestación de servicios.
- La administración judicial de una empresa en quiebra no constituye cesión del establecimiento ni transferencia de posiciones jurídicas subjetivas.
- Para la responsabilidad solidaria del art. 30 LCT se requiere una cesión real, no la mera continuación de la explotación por el síndico.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el trabajador que pretenda extender responsabilidad solidaria al INSSJP en contextos de quiebra del empleador.
- **Favorable** para entidades públicas o privadas que administren establecimientos en quiebra, pues no se les atribuye responsabilidad solidaria automática.
- **Mixto** en cuanto al reconocimiento de la relación laboral post-residencia: el tribunal admite la presunción del art. 23 LCT, pero limita su aplicación al período posterior a la residencia.

## Cita sugerida
Vargas Carballo, Embert c/ Sociedad Española de Beneficencia Asociación Civil y otros s/ despido, CNAT, Sala IV, 16/08/2023, ID SAIJ FA23040214, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0403-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vargas Carballo, Embert c/ Sociedad Española de Beneficencia Asociación Civil y otros s/, SAIJ, 16/08/2023, 23040214.