---
titulo: "VAZQUEZ, Daniel G.y otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 07/08/2006
fuero: Constitucional y penal
numero: 6370419
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apel-contravencional-ciudad-autonoma-bs-as-local-ciudad-autonoma-buenos-aires-vazquez-daniel-gy-otro-art-73-ley-1472-fa06370419-2006-08-07/123456789-914-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vazquez-daniel-g-y-otro-a71bad11-e76a-428c-8102-0159cfaa397e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# VAZQUEZ, Daniel G.y otro

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 01 · 07/08/2006

## Qué dice la fuente

> [[p]]El fiscal debe hacer conocer al imputado el hecho que se endilga pero tal conocimiento no debe referirse a su calificación legal, sino a la relación histórica del mismo, con indicación de las circunstancias de tiempo, lugar y modo de ejecución.[[/p]][[p]]En esta línea, lo exigible por la ley ([[r uuid:CT000]]artículos 41[[/r uuid:CT000]] y [[r uuid:CT001]]44[[/r uuid:CT001]] de la Ley de Procedimiento Contravencional) es que el acto honre su naturaleza y consecuente virtualidad, esto es, que toda persona imputada comprenda el suceso fáctico materia de reproche.[[/p]]

## Cómo citar

VAZQUEZ, Daniel G.y otro, SAIJ, 07/08/2006, 6370419.