---
titulo: "Vazquez Edgardo Emanuel c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de Trabajo con ART c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 26/10/2021
fuero: Laboral
numero: 21070122
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0701-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vazquez-edgardo-emanuel-c-provincia-art-s-a-s-accidente-de-trabajo-con-art-c-s-8f86a9c6-8dd7-4e79-a527-0929cb95004e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vazquez Edgardo Emanuel c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de Trabajo con ART c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · LABORAL · 26/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA21070122
- **Carátula:** VAZQUEZ EDGARDO EMANUEL C/ PROVINCIA ART S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO CON ART
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de Neuquén, Sala Laboral
- **Fecha:** 26/10/2021
- **Jurisdicción/Fuero:** Neuquén / Laboral
- **Magistrados:** Busamia, Moya
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0701-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente laboral` `contingencia: determinación del IBM` `hechos clave: accidente, ART, reclamo indemnizatorio` `normas: art. 12 LRT, CSJN "Espósito"` `doctrina: inconstitucionalidad del art. 12 LRT – criterio CSJN, tasa activa` `resultado: mixto` `parte favorecida: ART (IBM), actor (intereses)` `parte perjudicada: actor (IBM), ART (intereses)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Accidente laboral. ART rechazó pretensiones indemnizatorias.
- Sentencia de primera instancia: condenó a ART a pagar indemnización según LRT.
- Cámara de Apelaciones: declaró inconstitucional el art. 12 LRT (fórmula del Ingreso Base Mensual – IBM) y reliquidó el monto.
- ART interpuso recurso de inaplicabilidad de ley. Actor recurrió contra la tasa de interés fijada.

## Cuestión jurídica
- Determinar si la Cámara podía declarar inconstitucional el art. 12 LRT y fijar un IBM distinto al legal, en contra de la doctrina de la CSJN (“Espósito”).
- Determinar si corresponde aplicar tasa activa del Banco de la Provincia del Neuquén desde el accidente.

## Decisión y resultado
**Recurso de ART:** procedente. Se revoca la declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT y se ordena recalcular el IBM según la doctrina “Espósito” (respetando la fórmula legal).
**Recurso del actor:** procedente. Se dispone aplicar tasa activa del BPN desde el accidente hasta la sentencia (doctrina “Alocilla”).
**Resultado final:** mixto – ART triunfa en la base de cálculo indemnizatoria; actor triunfa en la tasa de interés.

## Doctrina / criterio relevante
- La declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT por la Cámara es inválida cuando se aparta de la interpretación de la CSJN en “Espósito” (Fallos 342:1114), que sostiene la constitucionalidad del mecanismo legal de cálculo del IBM.
- Los tribunales locales deben seguir los precedentes de la CSJN y los propios (Acuerdos 36/18 “Escobar”, 5/19 “Chandía”, entre otros) que receptan ese criterio.
- Una vez fijado el IBM legal, corresponde aplicar la tasa activa del BPN desde el accidente para evitar desvalorización (precedente “Alocilla”).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la ART:** si se busca sostener la constitucionalidad del art. 12 LRT y limitar el IBM a la fórmula legal, este fallo es favorable (revoca la declaración de inconstitucionalidad).
- **Desfavorable al trabajador:** si se pretende incrementar el IBM por vía de inconstitucionalidad, la doctrina del fallo es desfavorable.
- **Favorable al trabajador:** en lo relativo a intereses, la imposición de tasa activa desde el accidente es favorable (contra la posición de ART que buscaba tasa pasiva o mix).
- **No relacionado:** si el caso no involucra IBM o tasa de interés activa.

## Cita sugerida
“Vázquez, Edgardo Emanuel c/ Provincia ART S.A. s/ accidente de trabajo con ART”, TSJ Neuquén, Sala Laboral, 26/10/2021, SAIJ FA21070122 (https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0701-2ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Vazquez Edgardo Emanuel c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de Trabajo con ART c/  s/, SAIJ, 26/10/2021, 21070122.